隨著吉安加納榮登大位，他的兩個左右手也獲得晉升。菲菲．布切里成為了泰勒街小隊新
的角頭老大，巴塔利亞成為了梅爾羅斯公園小隊的角頭。
巴塔利亞的好友馬歇爾．卡法諾，則被吉安加納派去管理拉斯維加斯。題外話，吉安加納
這個人事任命據說有自己的私心在──他當時和卡法諾的妻子有染，因此將她老公調離芝
加哥，以方便偷情。後來FBI曾想用這件事策反卡法諾，讓他擔任他們的線人，對付吉安
加納。卡法諾聽了只是笑笑；他早就知道老婆出軌，但拉斯維加斯是個肥缺，因此他並
不在意。
巴塔利亞走馬上任後，接收了原本梅爾羅斯公園角頭洛可．迪格拉齊亞的卡薩馬德里餐廳
，利用餐廳後方的房間折磨虐待欠高利貸的債務人，催討債款。如今他是芝加哥最大的高
利貸商人之一，並且控制了芝加哥近郊梅爾羅斯公園、席勒公園、貝爾伍德富蘭克林公園
、史東公園、諾斯萊克等市鎮，以及印第安那州蓋瑞市、哈德蒙市與威斯康辛州米爾瓦基
市的博弈和高利貸生意。他也開始擴張自己的事業版圖，涉足工會勒索、經營竊盜集團與
賣淫集團。
巴塔利亞也投資食品業。芝加哥的雙子食品公司老闆邁爾．迪特洛夫是巴塔利亞的舊識，
他和公司總裁李奧．魯金多夫都是人頭，幕後的主要投資人是巴塔利亞、菲爾．阿德里西
奧和亞伯特．弗拉博塔。巴塔利亞並和他的老朋友馬歇爾．卡法諾擔任該公司的銷售業務
，想當然爾，芝加哥的夜店、旅館和餐廳面對這兩個人的「推銷」不敢不從。儘管公司販
售的是偷工減料的次級品，生意仍蒸蒸日上。
1959年，被芝加哥犯罪集團陷害而坐牢的愛爾蘭裔黑幫老大羅傑．圖希出獄。
圖希是芝加哥犯罪集團在卡彭幫時期的競爭對手；1933年6月30日，與芝加哥犯罪集團關
係密切的幫派份子和股票做手「理髮師賈克」約翰．弗陀(順附一提，他的哥哥正是蜜絲
佛陀創辦人密斯．弗陀Max Factor)失蹤。
當時弗陀正因為在英國的證券詐欺案面臨引渡，於是自導自演了一場假綁架。因為在綁票
案偵查期間，美國政府必須將他留在國內。
早在1933年6月初時，芝加哥犯罪集團就唆使當地的巴克-卡皮斯幫綁架漢姆酒廠老闆小威
廉．漢姆，並嫁禍給圖希。這使得芝加哥警方懷疑圖希和弗陀的綁架案有關，而弗陀也信
誓旦旦地說綁架自己的正是圖希。
圖希綁架漢姆一案最終獲判無罪，但綁架弗陀一案則被判刑99年。約翰．弗陀後來為芝加
哥犯罪集團擔任購買星塵賭場的人頭，享受榮華富貴[註]。
圖希在服刑26年後假釋出獄，內心憤恨不平，提起訴訟，表示自己會被關完全是遭到誣陷
，向約翰．弗陀、保羅．利卡、東尼．阿卡多、莫瑞．亨弗瑞以及前庫克郡檢察長湯瑪斯
．寇特尼、本案的首席調查員圖伯．吉伯特求償3億美元。
1959年12月16日傍晚，圖希正準備去與他的自傳《被偷走的歲月》的影子寫手會面。
出獄後圖希住在妹妹家，前芝加哥警探華爾特．米勒受雇擔任保鑣，開車到門口去載他。
當米勒下車攙扶圖希走下前廊的樓梯時，兩個人向他們跑了過來，其中一個對他們大叫。
米勒立刻向對方表示自己是警察，但兩個殺手沒有因此住手，而是拿出霰彈槍。米勒掏槍
向他們射擊，對方也以霰彈槍還擊。米勒連忙用手保護頭部，這使得他手肘以下的手臂幾
乎被轟掉，霰彈的彈丸並射中他的背與腿。幾乎是同一時間，槍手朝圖希開了兩槍，將他
的左腿轟出一個洞，彈丸也擊中圖希的胸口。圖希倒地不起，兩個殺手則逃逸無蹤。
羅傑．圖希是卡彭幫強硬難纏的對手，面對他們的恐嚇，他不為所動。他們曾多次設局殺
害圖希，皆未成功。最後誣陷他入獄：

圖希在送醫後不治死亡；米勒則大難不死，警方派了荷槍實彈的警察守在病房門口，以防
他遭遇不測。一名《芝加哥日報》的犯罪記者設法溜進了病房，問米勒是否知道攻擊者是
誰，他說是山姆．巴塔利亞。記者把這個訊息給了負責本案的警察隊長，他馬上派人把巴
塔利亞和馬歇爾．卡法諾逮捕到案。
然而當米勒被帶來指認犯人時，他改變了說詞，稱自己講的山姆．巴塔利亞不是這個惡名
昭彰的幫派份子，是另外一個同名同姓的人。他也說自己完全不認識兩個殺手，也沒看清
楚他們的膚色、年齡、長相。當被問到記者說他曾講兇手很可能是巴塔利亞時，米勒回答
，「我那時候恐怕連我老哥都不認得。」
很顯然米勒因為害怕自己和家人遭到芝加哥犯罪集團報復，於是改口裝傻。事實上警方也
不太相信槍手會是巴塔利亞，因為他當時已經是黑道大哥，不需要自己動手殺人。為何米
勒一開始要說兇手是巴塔利亞？一個較合理的解釋是，他可能認出了開槍的是巴塔利亞的
手下。
巴塔利亞的事業順風順水，他利用位於自己地盤梅爾羅斯公園的五間夜店，作為各項非法
行業的營運樞紐。除了經營餐飲娛樂，這幾間夜店同時也是地下賭場。博弈業的收入讓巴
塔利亞荷包滿滿，可以大肆收買當地警方。當這些夜店要將前一日的收入送至銀行，梅爾
羅斯公園警方甚至還幫忙護鈔。他也收買了橡樹園鎮的警隊隊長路易斯．凱斯，凱斯除了
幫巴塔利亞掩護他的非法勾當，有時還兼任巴塔利亞家人的司機和護衛。
這個時期的芝加哥犯罪集團底下擁有像是房地產等大量合法事業，也掌控了許多地方公/
工會、公司和小工廠。巴塔利亞大筆投資內華達與亞利桑那的房地產，並擁有眾多租車公
司、洗衣店、旅館、汽車旅館、渡假村、貨運行、建材行、批發公司、成衣廠、食品加工
廠、乳品工廠以及電影院。錢財滾滾而來，意氣風發。
1961年5月，當巴塔利亞開車帶著小自己二十多歲的情婦達琳．法塞爾．卡莉沃達，從他
位於伊利諾斯州平格里格羅夫鎮的農莊前往布盧明代爾鎮時超速，被警察攔了下來。
巴塔利亞一下車就開始咒罵警察，拒絕承認自己超速，也不願意出示駕照。警方於是將他
逮捕，帶到布盧明代爾警局。在警局內，巴塔利亞繼續罵了警察一個多小時。他被控超速
、拒捕、妨害秩序以及妨害公務，當地的治安法官裁定他得以417美元(約當今新台幣11萬
元)交保。巴塔利亞直接從皮夾裡拿出417元，而據警方目測，皮夾內還有超過2,000美元(
將近當今新台幣55萬元)的現金。
這種暴脾氣很快就會令巴塔利亞自取其辱。3個月後，山姆．吉安加納在他位於橡樹園（
芝加哥的郊區城鎮）的住處召開會議，討論如何阻止警方調查近來的8起黑幫謀殺案。芝
加哥警方接獲線報後前往調查，但當他們抵達時，會已經開完了。於是他們到芝加哥城郊
幾個經常有黑幫聚會的地點巡了一圈，又折回橡樹園，打算返回芝加哥。
當警察回到橡樹園時，在巴塔利亞家附近看到他和一個手下坐在車上。兩人看到一隊警察
出現，突然加速逃逸。在一陣飛車追逐之後，警方將他們追入了死巷。巴塔利亞下車之後
，對警方破口大罵，並且拉扯其中一名警察，還朝對方攻擊。警察閃過之後，反而一拳
將他打倒。巴塔利亞大喊，「別打了！別打了！你要殺人啊！」手下則跑出巷子，大叫，
「搶劫啊！搶劫啊！」此情此景簡直荒謬絕倫。附近的住戶報了警，於是一干人等全都進
了橡樹園警局。在警局中手下建議巴塔利亞對打他的警察還以顏色，但巴塔利亞叫他算了
，因為自己不想惹麻煩。
這個事件不但暴露了巴塔利亞欺善怕惡的本色，也暴露了這群42人幫出身的集團成員一個
普遍的問題，就是在掌握權力之後開始得意忘形。像保羅．利卡、東尼．阿卡多和羅斯．
普利奧這些老狐狸，對待執法單位都很客氣，因為他們知道只要不主動犯錯，對方拿自己
沒有辦法。但山姆．吉安加納、山姆．巴塔利亞、山姆．迪斯特法諾等人面對警察和FBI
時也往往態度囂張，無疑是自找麻煩。
事實上，巴塔利亞一直是個勇力多於智力的幫派份子。50年代末，已是角頭的他，竟僅因
一個賭徒欠了自己300美元（約當今新台幣8萬元），追逐了大半個梅爾羅斯公園地區，並
差點在大庭廣眾下將對方殺死！
（待續）