PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] Lambda病毒中文怎麼講
作者:
leptoneta
(台湾高山族自治区书记)
2021-06-24 15:08:26
※ 引述《zero9613719 (豬肉菜包)》之銘言:
: 安安~
: WHO近日宣布發現新病毒
: 而該病毒為新型變異種 十分可怕
: 考量到長輩家人聽不太懂意思
: 該怎麼用中文稱呼這個新型病毒??
這其實是個很好的問題
通常這類西方字母翻譯上會用「天干」作為翻譯
如A型肝炎為甲型肝炎
beta amyloid為乙型類澱粉蛋白
但天干只有甲乙丙丁戊己庚辛壬癸十種
現在用到希臘第十一個字母lambda
不知該如何處理? 有沒有八卦?
繼續閱讀
[問卦] 迎新宿營停辦肥宅要找誰賠償?
js52666
[問卦] 員工意見調查問卷該怎麼填
toro556613
[問卦] 客家人都如何穿搭?☺
derrick1220
[問卦] 武漢肺炎的英文發音?
GenghisKhan
[新聞] 標普估我國GDP成長率為5.6% 但「水電短
skn60694
[問卦] 韓國處於印度delta病毒早期輸入階段?
CavendishJr
[新聞]號稱78年未進食!印度苦行僧達「辟穀」
Zaroadman
Re: [問卦] 大學生暑假打算怎麼過?
david0426
[問卦] 貨運要多久才會到啊
casco5566
Re: [問卦] (發錢)醫護家人還是沒疫苗打?
chen0625
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com