1.媒體來源:
NHK
2.記者署名:
NHK
3.完整新聞標題:
米国防長官 中国の台湾統一に向けた動きに対抗する考えを強調
美國國防部長 強調將對抗中國為統一台灣所採取的行動
4.完整新聞內文:
2021年6月18日 9時13分
アメリカのオースティン国防長官が議会で証言し、台湾統一に向けた中国の動きを裏付
ける複数の情報を得ていると明らかにし、武器売却などを通じて台湾への関与を続ける
と強調しました。
美國國防部長奧斯丁在國會作證時表明，
握有多數情報可證明中國為統一台灣所展開的行動，
強調將會透過對台軍售等方式持續參與對台事務。
オースティン国防長官は17日、アメリカ議会上院で開かれた台湾情勢をめぐる公聴会に
出席し「時期は分からないものの、台湾統一は中国にとっての目標であることは疑いよ
うがなく、それを裏付ける機密情報がいくつもある」と述べて懸念を示しました。
奧斯丁國防部長於17日出席了美國國會參議院所召開的台灣情勢問題公聽會，
表示了疑慮，提到：
「雖然我不知道時期，但統一台灣對中國來說是一個目標，這是無庸置疑的，
我握有多份可證實此事的機密情報。」
そのうえで「アメリカは台湾が必要としている能力を提供し、台湾の防衛に関与し続け
る」と述べ、台湾への軍事的な圧力を強める中国に対抗していくため、アメリカ軍とし
て関与を続ける考えを強調しました。
他更進一步表示，
「美國會提供台灣所需要的能力，持續參與台灣的防衛。」
強調今後為了持續對抗中國對台灣加強的軍事壓力，
將會以美軍的立場持續參與台灣事務。
また、国務省で台湾を担当するフリッツ次官補代理は「中国政府が圧力を強めることに
よって現状を変えようとするなら、台湾への支援をさらに強化する義務があるというの
がアメリカ政府の立場だ」と述べ、武器の売却などを通じて安全保障面で台湾との連携
を一段と強めていくことが必要だという考えを示しました。
另外，美國國務院亞太副助卿費德瑋（Jonathan Fritz）也提到：
「中國政府若是試圖透過加強施壓來改變現狀，
美國政府的立場就是有義務更進一步強化對台支援。」
表示了有必要透過軍售在安全保障層面進一步持續加強與台灣之間合作的想法。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210618/k10013090891000.html
6.備註:
無