Re: [問卦] 巴哈傳的這個是真的嗎?(日本AZ八卦)

作者: caelum (楊威利)   2021-06-07 17:37:35
按照內容,日本首相說日本手上有AZ
現貨3000萬劑。為什麼我們尾大的小
菸和時鐘,不趕快和日本大葛格交涉
,買個1500萬劑?
AZ一劑4鎂,花6000萬鎂十幾億新台
幣救台灣韭菜的命,不好嗎?政腐不
想出,可以叫郭董出啊。
韭菜的命,不是命嗎?
還是因為政腐高端聯亞一劑買1000元
,1000萬劑要花約新台幣100億,所
以不想買1500萬劑AZ?
有沒有卦?
※ 引述 《cary4A240022 (關公面前耍大屌)》 之銘言:
:  
: 好像沒人翻譯我就順手翻譯一下全部新聞內容
: =======================================
: =====
: 原文
: =======================================
: =====
:  
:  茂木敏充外相は3日の参院外交防衛委員会で、台湾への新型コロナウイルスワクチン
: の提供について、6月中の実施を目指して調整していると明らかにした。「台湾では7
: 月以降、生産体制がかなり整ってくる。当面、緊急のニーズがあると認識している」と
: 述べた。途上国へのワクチン普及をめぐる2日の「COVAX(コバックス)ワクチン
: サミット」で、菅義偉首相が表明した3000万回分の現物提供の一部を、台湾に届け
: る可能性に言及。「台湾は東日本大震災の際、いち早く義援金を送ってくれた。困った
: 時は助け合うことが必要だ」と強調した。立憲民主党の白真勲氏の質問に答えた。中国
: 外務省は「ワクチン支援を政治的利益の道具におとしめるべきではない」と反発してい
: る。
:  
:  台湾は「中国の介入」(蔡英文総統)によりワクチン調達が難航。日本政府は国内で
: の接種に必要な量の確保にめどが立ったとして、台湾への提供について検討を始めた。
: =======================================
: =====
: 譯文
: =======================================
: =====
:  
:  外務大臣茂木敏充(3日)在參議院外交防務委員會回答立憲民主黨的白真勳先生的問題
: 時表明,正在協調向台灣提供新型冠狀病毒疫苗,目標會在6月底前實施。 並敘述:「台
: 灣的生產體系自7月以後將會建立一定的程度。但目前暫有迫切的疫苗需求。」在(2日)
: 舉行的「COVAX疫苗峰會」上,關於疫苗向發展中國家分配的問題,菅義偉首相提到:表
: 示會將3000萬現貨的一部分運送到台灣。並強調:「在東日本大地震發生時,台灣是最先
: 發出捐款的國家之一。如果遇到麻煩,互相幫助是必要的。」中國外交部辯稱:「不應將
: 疫苗用作謀圖政治利益的工具。」
:  
:  台灣因「中國干預」(蔡英文總統)難以採購疫苗。 日本政府為保證國家接種所需數
: 量為前提,開始考慮向台灣提供疫苗。
: =======================================
: =====
: 小弟不才,意思若有誤,還請指教。
:  
:  

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com