Re: [問卦] 路透社:德國怕激怒中國,不賣台灣疫苗

作者: s9234032 (WhiteWater)   2021-06-07 06:05:45
Germany last week ducked an appeal by Taiwan for its help to supply COVID-19
vaccines.
Berlin had earlier asked the Asian tech powerhouse to ease a semiconductor
supply crunch in the auto industry, potentially provoking China’s ire.
Vaccines supplies are tight globally in any case.
FEBRUARY 10, 20217:54 AMUPDATED 4 MONTHS AGO Leuters Staff
2/10 2021
potentially
上周,德國拒絕了台灣為其提供COVID-19疫苗的請求
柏林方面早些時候曾要求這家亞洲科技巨頭緩解汽車行業的半導體供應緊張
這可能會激怒中國
無論如何,全球疫苗供應都很緊張
(機翻,我試圖用機翻來理解原原PO是如何斷章取義的)
(然而我還是不知道你是怎麼擷取的的)
adverb
possibly
潛在地;可能地
Hepatitis is a potentially fatal disease.
肝炎是可能致命的疾病。
This crisis is potentially the most serious in the organization's history.
這場危機可能是該組織歷史上最嚴重的一次。
人家記者寫可能
你要凹成罪證確鑿
Errrrrrrrrrrrrrrrr.....
真該說不愧是DPP支持者嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com