其實撇開政治立場和意識型態不談，
臺灣和中國在醫療相關專業、尤其是審核機制上，
本來就有許多不同的地方。
之前看過某家中國藥廠拿臨床試驗計畫和資料說要潤成正體中文，
我當下的反應就是：
「你們是要向台灣主管機關送審嗎？
那這樣我會建議你們要先確認衛福部和食藥署的送審文件和流程，
資料也要按臺灣這邊的使用習慣，
就語文服務的觀點我會建議先譯為英文，再譯成正體中文，
然後三種語言版本送審。」
他們就沒有下文了科科。
我是覺得要「臺灣的主管機關接招」，這些中國廠商還是得瞭解到...
臺灣主管機關可不像香港主管機關那樣，黨意下來就可以過的，
至少不會是紅共黨的黨意。
確實照臺灣主管機關的規則走，如果還是被擋，
再來嚷嚷才比較能引起大家共鳴。