[問卦] 所以「校正回歸」這詞是誰想的? juyhnmki PTT批踢踢實業坊

[問卦] 所以「校正回歸」這詞是誰想的?

作者: juyhnmki (鮮肉宅) 2021-05-23 11:25:46

我猜事情應該是這樣
某日早上CDC會議...
眾人：怎麼辦！今天確診量暴增700例！要怎麼跟民眾報告！！
就在大家議論紛紛時
某人A：要不要...使用那招了....「校正回歸」...
眾人：校。正。回。歸？？！！
新聞說這原本用在法官判案，累積到一定的量一次判決，才會有這種狀況
所以我推測提出校正回歸的人一定有法學背景
所以這某人A到底是誰？

作者: johnwu (就是醬) 2021-05-23 11:26:00

時中

作者: asdqw (wqdsa) 2021-05-23 11:26:00

可能也是想出超買的文組

作者: startupownbs (Do some thing) 2021-05-23 11:26:00

+1，我耶很想知道這個白癡是誰

作者: kopuck (派翠克星星) 2021-05-23 11:27:00

今天會校正嗎

作者: superflyfish (jj) 2021-05-23 11:27:00

修正數據就修正，回歸什麼

作者: Ceferino (麥茶多多) 2021-05-23 11:27:00

都是綠共有差嗎？

作者: kyoiori100 (å‡±å) 2021-05-23 11:27:00

五樓懶叫校正回歸到3nm

作者: mirza (張良) 2021-05-23 11:27:00

但民.進.董,沒校正回歸沒用的..

作者: sagarain (HNY 2010) 2021-05-23 11:27:00

霸氣回歸

作者: jira (jira) 2021-05-23 11:27:00

想知道一起朝聖

作者: mysterydream (肥ㄓ) 2021-05-23 11:27:00

低能兒

作者: chunfo (龘龘龘) 2021-05-23 11:27:00

我本來不想用這招的

作者: yuzen502306 2021-05-23 11:28:00

中文，倉頡造字的

作者: gginindr (金城武是本名沒錯) 2021-05-23 11:28:00

林9萬

作者: cybercommand (nickname) 2021-05-23 11:28:00

我也想知道那個白癡是誰+1

作者: CC97 (怎次地一個宅字了得) 2021-05-23 11:28:00

原來是文組專用!!!!!????

作者: moonchaser (Moonchaser) 2021-05-23 11:28:00

每天看啥數據，會不會過幾天又校正回歸

作者: jira (jira) 2021-05-23 11:28:00

直接說目前系統有問題修正數據還越搞越難懂不簡單

作者: grant790110 (歷史的過客) 2021-05-23 11:28:00

修正啦幹

作者: mirza (張良) 2021-05-23 11:29:00

民進.董,趕緊的保佑,接下來的月亮,看起來不是血紅色

作者: star1023 (唯一的唯一) 2021-05-23 11:31:00

猛喔

作者: Alphaz (@@) 2021-05-23 11:32:00

想出這個詞的人應該有領到8000

作者: Atropos0723 (Atropos) 2021-05-23 11:32:00

Retrospective adjustment 這個詞彙在疫情中被許多

作者: NTJL ( ) 2021-05-23 11:32:00

學法的吧最會名詞解釋

作者: DustToDust (抱著她想著妳 ) 2021-05-23 11:33:00

難怪一夜白髮

作者: peterwww (小宇宙之復興) 2021-05-23 11:33:00

721（含400例校正回歸）這樣大家不就不會説什麼

作者: vito0517 (vito) 2021-05-23 11:33:00

apple選字選來的

作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo) 2021-05-23 11:34:00

調查局關心您

作者: peterwww (小宇宙之復興) 2021-05-23 11:34:00

721（含old case400)

作者: tiger870316 (Chien) 2021-05-23 11:34:00

我不知道這個詞怎麼來的但是想出這個詞的一定文組

作者: vito0517 (vito) 2021-05-23 11:34:00

https://i.imgur.com/Me2PKqt.jpg

作者: woulin (woulin) 2021-05-23 11:35:00

校正回歸=補登

作者: return517 2021-05-23 11:35:00

很多國都有，但台灣用的原因和人不一樣

作者: mim5566 (爆紅56) 2021-05-23 11:36:00

推文小心

作者: dai26 (dai) 2021-05-23 11:37:00

黨

作者: FJU597660557 (Nicholas) 2021-05-23 11:37:00

「4%吃屎」這詞是誰想的？真他媽的貼切

作者: tiros (tiros) 2021-05-23 11:39:00

想什麼詞都會被幹爆吧

作者: Atropos0723 (Atropos) 2021-05-23 11:40:00

原因就PCR量能趕不上採檢的速度啊！還有甚麼原因？

作者: j31712 (手中的幸福) 2021-05-23 11:41:00

各國都有, 叫 backlog samples, retrospective adjustment

作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲) 2021-05-23 11:42:00

這跟法官沒關係好嗎==

作者: j31712 (手中的幸福) 2021-05-23 11:42:00

應該是各國防疫人員想的吧 XD

作者: MrZiXu (子虛先生) 2021-05-23 11:45:00

retrospective adjustment直翻回溯調整都比啥小校正回歸好1萬倍

作者: ARTORIA 2021-05-23 11:47:00

上面舉的那幾個英文是怎麼翻成校正回歸的??

作者: NiseMorisama (偽森サマー) 2021-05-23 11:48:00

文組發明的

作者: eric6789 (gogogo) 2021-05-23 11:50:00

準備得諾貝爾獎了，你感嘴？

作者: widec (â˜‘30cm) 2021-05-23 11:51:00

翻回溯應該也不行大家都有被回溯的經驗是減少不是增加應該是追溯調整但前面有人說的「補登」真的比較像人話

作者: jerry090 2021-05-23 11:54:00

超買人與人連結低能兒

繼續閱讀

[問卦] 為什麼軍人的確診數那麼少？howiekuohr [問卦] 反制跑來窗戶大便的鴿子？nba999999999 Re: [新聞] 陳珮騏「11人慶生照」被疑違規！哭臉吐macaron5566 [問卦] 小英應該改2030非核家園?alaiyi [問卦] 醫護身心俱疲有立委關心嗎？shiwenli Re: [問卦] 急！如何說服家人認真填實名制？organize222 [問卦] 居家辦公要怎麼裝水回家喝？？？mk203125 Re: [問卦] 只有我覺得台灣像是全球的肉便器嗎?aure0914 [問卦] 有不靠父母、遺產自己從零白手起家的嗎became [問卦] 今年八卦板跟2014超像欸iamgaylan