[問卦] 聽不懂現在的臺語歌

作者: kuo1224 (通通都來)   2021-05-04 00:32:08
本人算是阿公阿嬤帶大的
從小江蕙、蔡小虎…這些人的歌沒少聽
自己本身在臺語溝通上也稱的上是輪轉
然而如題
最近幾年越來越多歌手 樂團推出臺語歌
雖然覺得這對多元文化和文化傳承方面算是正向發展
但有時候認真聽會懷疑有些根本瞎雞巴唱?!
拿給父母聽 他們有些也是聽不太懂
臺語在臺灣各地的腔調很多
也可能是我們真的聽不出來人家在唱什麼
不過參照了字幕歌詞還真的是沒聽過這樣的
然後看到留言區 還會有一群用羅馬拼音聊天的人 充滿優越感的自稱是在用「臺文」並對
這些歌大力吹捧
一番好像要懂他們的語言才是〃正統母語使用者〃的論調
好奇這到底是什麼當代顯學嗎?!

附上前幾天好奇臺文是什麼而看到的社論…
且我很像被歸類成殖民者的幫兇了= =
https://www.thenewslens.com/article/87809
(手機排版請見諒><)
作者: SEVENxELEVEN (7x11)   2020-05-04 00:32:00
推藏頭
作者: likem5 (溼府你好大)   2021-05-04 00:34:00
可以舉例讓我們知道嗎謝謝
作者: maple0425 (漏接達人)   2021-05-04 00:34:00
台語漢字 台語拼音 都比亂七八糟的華星台文好多了
作者: w7402wone (Bismarck_Yang)   2021-05-04 00:34:00
台語字就還在百家爭鳴的階段啊!民初白話文運動也是如
作者: xyz4594 (ㄈ仔集團小頭目)   2021-05-04 00:34:00
五樓被肛到高潮時會唱台語歌叫床助興
作者: eagleofsouth (南方之鷹)   2021-05-04 00:34:00
就那些自以為是的『台派』啊
作者: magic1104 (美雞客)   2021-05-04 00:36:00
你爸媽聽不懂很重要嗎 你該不會連羅馬拼都不會教他們
作者: eagleofsouth (南方之鷹)   2021-05-04 00:37:00
羅馬拼就少數白痴在自high的工具 根本推廣不出去
作者: kuo1224 (通通都來)   2021-05-04 00:38:00
呃…正常人都要會羅馬拼音?!
作者: eagleofsouth (南方之鷹)   2021-05-04 00:38:00
就在『智障台派』的小圈圈內自High高潮的玩具而已出了那個小圈圈 根本沒人想用
作者: xiaohan (小英)   2021-05-04 00:39:00
現在的國語歌你拿給老人聽,一樣
作者: OPPAISuki (OPPAISuki)   2021-05-04 00:40:00
還好我都學漢語拼音
作者: magic1104 (美雞客)   2021-05-04 00:42:00
難道要因爲你爸媽而否定整個文組努力而換得存在感嗎
作者: moocow (void)   2021-05-04 00:42:00
我都聽我阿公時代的洪一峰 給你參考
作者: kuo1224 (通通都來)   2021-05-04 00:46:00
也沒有否定啊…只是語言不就是要拿來溝通的媒介…啊多數人不懂不就等於沒用?!回歸做好事 還是做對事的問題吧
作者: finalvisual (DIR EN GREY)   2021-05-04 02:02:00
重點是台語的音沒辦法全用中文字才會產生各種台文他們的意思是這樣的拼音法本來就存在,用不合音的中文去表達就像是火星文一樣*沒辦法全用中文字表達

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com