1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
（中央社孟買11日綜合外電報導） （譯者：陳怡君/核稿：陳政一）1100412
3.完整新聞標題:
印度超越巴西 1350萬人染疫高居全球第2
4.完整新聞內文:
（中央社孟買11日綜合外電報導）13億人口的印度在近幾週快速增加2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）感染人數，迄今累計1350萬人確診，超越巴西的1348萬人，成為全球疫情第2
嚴重的國家、僅次美國。
法新社報導，與此同時，印度也創下單日新增逾16.8萬人染疫的紀錄。專家先前已警告，
政治造勢活動、大型宗教慶典與其他公共場所，人潮洶湧且大多數都沒有配戴口罩，推波
助瀾了這一波新疫情。
尼赫魯大學（Jawaharlal Nehru University）教授達斯庫普塔（Rajib Dasgupta）告訴
法新社：「整個國家都相當洋洋自得，我們允許社會、宗教和政治集會。」「根本沒有人
遵循社交距離排隊。」
根據法新社彙整的數據，過去7天計通報87萬3000多人確診，比前一週高出70%。
相較下，巴西過去7天累計49萬7000人確診，僅比前一週高出10%；至於全球疫情最嚴重的
美國，過去7天僅通報近49萬人確診，比前一週增加9%。
印度在2月初每日新增確診人數低於9000人，如今疫情飆升。
印度最富裕的馬哈拉什特拉省（Maharashtra）上週祭出週末封鎖與宵禁，同時警告說如
果接下來幾天疫情持續升溫，可能實施完全封鎖－而這也是中央和地方政府竭力避免走向
的極端，以避免已受到重創的經濟雪上加霜。
孟買一間熱門餐廳的28歲服務生羅西（Rohit）說：「餐廳不會有人遵守規範，如果我們
請顧客戴口罩，他們會非常無禮且根本不甩我們。」
印度首都新德里首席部長昨天表示，新增的感染病患高達65%不到45歲。他表示他的政府
不支持封城，但要是醫院開始沒有病床，就會考慮實施。（譯者：陳怡君/核稿：陳政一
）1100412
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/3d9OKhb
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)