[問卦] 質量效應怎麼不改名品質效應

作者: chadmu (查德姆)   2021-02-28 19:00:28
Bioware做的那部遊戲
每個人都在喊質量效應,沒想到支語已經入侵的這麼深了
是不是該推廣品質效應這個翻譯
有沒有八卦
作者: flashcats (快速喵)   2021-02-28 19:01:00
你認真的?
作者: fenix220 (菲)   2021-02-28 19:04:00
等改名quality effect
作者: iphone55566 (哀鳳五)   2021-02-28 19:05:00
文組
作者: deepdish (Keep The Faith)   2021-02-28 19:05:00
先看一下原文是什麼好嗎?https://en.wikipedia.org/wiki/Mass_Effect
作者: freef1y3 ( )   2021-02-28 19:07:00
沒上過國中物理喔 可憐
作者: deepdish (Keep The Faith)   2021-02-28 19:08:00
https://youtu.be/qxZzL1wdv8c是因為有 Mass Relay 中繼器 才開始星際旅行
作者: solidworker (板橋達利 歷劫歸來)   2021-02-28 19:18:00
好奇你多益英文有一百分嗎?
作者: meishan31 (邊緣人)   2021-02-28 19:38:00
有梗,給你一個做電

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com