[問卦] 為何台灣人去外國工作都要取洋名而不是 touurtn PTT批踢踢實業坊

作者: touurtn (vv) 2021-02-25 12:49:08

現在本土意識抬頭
有時候用了其他國家的用語
就會有人氣噗噗的糾正
那麼為何台灣人在外國的時候
還是會說James啊或 Nancy之類的
像日本人就直接用原本發音
印度人也是
台灣人不能直接用拼音嗎
好像只有正式場合才會用拼音

作者: y30048 (ky) 2021-02-25 12:50:00

就不好唸啊，待兩年我教授他媽沒一次唸對

作者: radi035 (阿富) 2021-02-25 12:51:00

給個方便很難嗎

作者: y30048 (ky) 2021-02-25 12:51:00

不過也有朋友堅持唸本名，很有誠意的

作者: YingJiou5566 (〓☆煞氣㊣北鼻★〓) 2021-02-25 12:52:00

我黑人哥們名字不好念也沒改阿，台灣人真奴

作者: christopherl (Crystal~++) 2021-02-25 12:52:00

不然叫阿嬌、志明能聽嗎？你大學面試會用英語、國語還是台語？

作者: gottsuan (ごっつぁんです) 2021-02-25 12:53:00

也是有人直接用原名的發音拼字而不是取洋名

作者: pxndx (Poppyjungle) 2021-02-25 12:55:00

吳鳳表示

作者: smallchou (是這樣嗎) 2021-02-25 12:56:00

阿嬌、志明不能聽?名字有分貴賤?不好念是別人的問題!

作者: YingJiou5566 (〓☆煞氣㊣北鼻★〓) 2021-02-25 12:57:00

兩年沒念對我看是腦子不好要不然就是不在意你是誰

作者: ImBBCALL (摳機) 2021-02-25 13:00:00

不會唸啊

作者: Larsie (^^) 2021-02-25 13:07:00

威式的爛拼法誰會念？漢語拼音勉強可

作者: ryan0222 (也無風雨也無晴) 2021-02-25 13:10:00

台灣人本來就下賤,凡事都先以歐美日韓高等人需求為準。高等人可能聽不懂看不懂,要趕快配合,讓對方懂。高等人願意來台灣,願意吃你的東西,要馬上激動的謝謝,對方肯賞光

作者: savishu (........) 2021-02-25 13:51:00

吳鳳表示:

繼續閱讀