※ 引述《leon105 (@@)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 自由時報
: 2.記者署名:
: 王冠仁
: 3.完整新聞標題:
: 百萬Youtuber莫彩曦獲得「就業金卡」 一圓長住台灣夢
: 4.完整新聞內文:
: 莫彩曦雖身為美國人，但深愛台灣並持續推廣台灣文化，像是疫情期間她就號召在台各國
~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~
謝謝她。 但關鍵是向「誰」推廣？「用中文標題向台灣
人說台灣美食很好吃」到底有什麼推廣意義？
「大內宣講中文讓台灣人爽」的意義。
: 人士共同製作感謝台灣的影片；她在美國期間，也響應我國觀光局駐舊金山代表及美國當
: 地知名電視臺CBS Entertainment邀約宣傳台灣。此外，她還特別為台灣民眾量身設計線
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這是「對外」宣傳功用的例子，很好。但還有其他次嗎？「一次」拿金卡是慣例嗎？
: 上英文學習課程。
~~~~~~~~~~~~
這是為了開課賺錢。跟很多外籍人士當補習班英文老師不就同性質，他們有金卡嗎？
: 移民署台北市服務站主任蘇慧雯說，近年來政府為延攬全球各地人才，制定攬才留才的優
: 惠政策，隨著工作型態轉變，有越來越多非傳統的現代產業工作者出現，莫彩曦就是以新
: 型態網路自媒體傳播者的文化藝術類人才申請就業金卡。
~~~~~~~~~~
要嘛拍影片保存傳統技藝、或發揚新文化藝術，那還說得過去
。就算行銷台灣，重點也該用英文標題向世界不懂中文的廣大
洋人宣傳台灣旅遊的美好、更認識台灣。用中文標題減低了在
油管上讓不懂中文的外國人注意到影片內容的機會。「收視群
」主打中文圈子的台灣人來滿足某些台灣人脆弱而需要聽洋人
對自己稱讚