Re: [問卦] 為什麼中國拍劇 演員聲音都要用配音

作者: Teng0615 (吸水的好毛巾)   2021-02-16 09:51:00
靠北 我快笑死
→ PeterHenson: 拍戲現場旁邊都有雜音阿 02/16 01:39
→ PeterHenson: 他們很多都是在影視園區一起拍,要嘛有遊客,不然就 02/16 01:40
→ PeterHenson: 其他劇組之類的,總不能叫其他人都注意音量吧 02/16 01:40
推 realtw: 大多數都還是原人重配 現場收音會有雜音 而且會有路人的 02/16 01:40
→ realtw: 聲音 重新 猿人從配音和傳統意義上的配音不是一個概念吧 02/16 01:41
你們是多孤陋寡聞,已經2021年了,不知道有指向性麥克風還有收音Boom?
還在說外面的聲音很大聲,明明一堆拍的劇都可以封街
不會封的去看一下中國政府怎麼封的
→ realtw: 所以你都是用臺灣的小地方的思維來考慮大陸 你能想到的大 02/16 01:50
→ realtw: 陸難道會想不到嗎 大陸是有完整 成熟電影工業的 臺灣連 02/16 01:50
→ realtw: 電影工業都不具備 臺灣外行影迷反而來指導大陸怎樣拍攝? 02/16 01:50
你要不要去看中國有多少台灣導演跟製片?
連拍攝團隊都是台灣整個拉過去的,只有雜工用中國人
連陳柏惟這個小片的製片都可以在那邊領爽爽了
中國演員一堆普通話講不好或者只是念詞不會表演
後面用配音當然比較輕鬆
好了啦
※ 引述《laser789 (南崁客家晏)》之銘言:
: 半夜在Netflix and Chill
: 看到一部中國玄幻劇,劇名就不說了
: 反正就是一票塑膠臉演員
: 但看了預告就覺得很奇怪
: 怎麼感覺演員講話跟聲音對不太上
: 一查才知道
: 整齣戲除了一名角色外,全部主要演員都是配音
: 是怕觀眾發現那些帥哥美女一出聲是大舌頭就形象破滅嗎
: 中國觀眾看中國演員拍的劇聽著韓劇一樣的配音都不覺得尷尬嗎?
: 卦?
作者: MONMONGA (萌萌嘎)   2021-02-16 09:52:00
你幹麼戳破中國人的幻想 壞壞
作者: taipeifinest   2021-02-16 09:53:00
笑死 小地方思維勒 美國也小地方啦
作者: ralfeistein (無名的ㄈㄓ王)   2021-02-16 09:54:00
廣西人只會亂講 不理它比較好
作者: iphone55566 (哀鳳五)   2021-02-16 09:55:00
廣西人為了工作 很多內容都是掰的
作者: judasprist (painkiller)   2021-02-16 10:04:00
realtw真是井底之蛙
作者: BensonTu (變身涂哥)   2021-02-16 10:06:00
哈哈
作者: bathilda (bat)   2021-02-16 10:25:00
哈哈
作者: a103232 (Lu涼涼)   2021-02-16 10:33:00
廣西人看不到世界
作者: ariadne (壞人)   2021-02-16 10:43:00
你有個盲點 中國會賣票讓群眾看拍戲現場 這台灣不會發生演唱會彩排也會賣票多撈一些 真的是神奇國度 XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com