[問卦] 台鐵貨車上ㄚㄍ是什麼意思 fox875566 PTT批踢踢實業坊

作者: fox875566 (fox9527) 2021-02-15 20:02:26

https://i.imgur.com/nPdo5h9.jpg
如圖
貨車上面有個35Bㄚㄍ
那是代表什麼意思啊
如果是用數字英文當代號還好理解
怎麼會有注音符號呢
有沒有台鐵達人可以出來解釋呢
感恩

作者: badbadook ( å—¨æµª) 2021-02-15 20:03:00

好屌

作者: sammy98 (軍) 2021-02-15 20:03:00

啊肛～

作者: gginin007 (小火鍋) 2021-02-15 20:03:00

啊幹

作者: lesasa 2021-02-15 20:04:00

歪哥

作者: Roooz (Roz) 2021-02-15 20:04:00

啊ㄍㄧˋ

作者: ciswww (Farewell) 2021-02-15 20:04:00

以前用「電報」的時代，用注音符號傳電報方便

作者: sua (sua) 2021-02-15 20:04:00

整車阿給

作者: opengaydoor (開甲門) 2021-02-15 20:05:00

蔡阿嘎在車上啊

作者: snow3804 (snow3804) 2021-02-15 20:07:00

阿嘎

作者: JudgmentLin (奶油馬搜) 2021-02-15 20:08:00

35 By ㄍ

作者: r85270607 (DooMguy) 2021-02-15 20:08:00

那是電碼數字表噸數英文跟注音表車種

作者: railwaytaiwa (鐵道員) 2021-02-15 20:08:00

請Google "國音電碼"

作者: dostey (Dos) 2021-02-15 20:09:00

早期多數是中國逃來的難民當員工文盲一堆只能用簡單ㄅㄆ

作者: r85270607 (DooMguy) 2021-02-15 20:09:00

注音有時也會代表載重

作者: ciswww (Farewell) 2021-02-15 20:10:00

dostey請Google "國音電碼"

作者: r85270607 (DooMguy) 2021-02-15 20:11:00

第一行30ㄍㄞ就是30噸篷車跟30C一樣

作者: snocia (雪夏) 2021-02-15 20:30:00

台鐵戰後外省人員工很少，幾乎完全承襲日治時期的傳統...

作者: r85270607 (DooMguy) 2021-02-15 20:30:00

你這個案例啊

作者: snocia (雪夏) 2021-02-15 20:31:00

特別是機械維修那些，因為本來就都是本省人員工居多所以戰後也完全是台語和日語的天下...

作者: r85270607 (DooMguy) 2021-02-15 20:32:00

35B13000石碴車 35噸ballast13000是形式編號尾數是序號我記得跟12000型幾乎一樣不過行走裝置轉向架與承懸好像不同

作者: gx9900824 (ZETA) 2021-02-15 21:30:00

r大專業

繼續閱讀