之前去某東X公司應徵，被問到有何專長，我說我日文有N3，卻被說：這能幹嗎？當下覺
得很不舒服，你比我早出社會就可以抹煞別人多年的努力？我當下沒說什麼。
後來我透過其他人去問，那位面試官，日文程度怎樣？聽完我差點笑到大牙，N5! N3卻被
N5嗆這能幹嗎？小學生嗆高中生？沒被扁過？
根據官網：
N5:
能大致理解基礎日語
讀
・能看懂以平假名、片假名或一般日常生活使用之基本漢字所書寫之固定詞句、短文及文
章。
聽
・在課堂上或周遭等日常生活中常接觸之情境中，如為速度較慢之簡短對話，可從中聽取
必要資訊。
N3:
能大致理解日常生活所使用之日語
讀
・可看懂日常生活相關內容具體之文章
・能掌握報紙標題等之概要資訊
・日常生活情境中所接觸難度稍高之文章經換個方式敘述，便可理解其大意。
聽
・在日常生活情境中，面對稍接近常速且連貫之對話，經結合談話之具體內容及人物關係
等資訊後，便可大致理解。
根本天差地遠，哪裡來的自信問：這能幹嘛？

所以到底能幹嘛？你的薪水有比較高嗎

XD

所以N3能幹嘛 說啊

隔壁板一堆N1的，連我都N1了，這是基本能力R==

所以能幹嘛？

n5005

我N95,還是不知道你能幹嗎

我有N95啦

所以能幹嘛?

所以n3能幹嘛

愛投民進黨 怪誰

日文說的好，被日本人看不起，用英文碾日本人比較實在

我現在天天n95 啦

n3 n5一樣廢物= =

所以N3能幹嘛？

我日檢比N3高

他日文那麼爛 卻在面試你 所以他的視點日文能力無用沒錯

公威阿,N3能幹嘛

看來是個N3高手= =

講真的不是N1還真的沒什麼用，N1也只是個開頭用而已

你是不是邏輯不太好 他的意思是會日文能幹嘛 不是N幾的問題

去考n5根本浪費錢吧...

N6再來

管你N幾 能流利跟日本當地人對話比較重要

ㄏㄏ

笑死

這公司需要用到日文ㄇ 不然ㄉ話....

何況你的日文還沒有N1 又沒其他專長 被嗆合理

痾 看應徵啥職位呀 跟公司產業

看來你很生氣，同樣的事情可以發兩次

你是不是覺得風向怎麼跟你當初想的不一樣

他能面試你 不就證明他的觀點

n1也不一定會說跟寫mail阿，日檢主要看有無準備

所以有好好回答出來嗎 別人不懂想問一下就覺得不舒服?

之前不是po過類似的了嗎...

不甘寂寞，上一篇討不到拍

連要去當漢化組都至少要有N1 N3到底有啥用

所以你有回答能幹嘛嗎 他可能就是覺得 "靠我n5還不是昇職

再問一次看假日的風向對不對

要就直接把公司名稱說出來還比較有爆點

以他的觀點問 這能幹嘛 其實好像也沒錯吧

他沒有N3還不是當主管，就真的證明它不重要

N3是非漢字圈的標準

他就在面試你啊 不然你想怎樣

越南人拿N3就算厲害了，台灣人拿不到N1就拉吉

你應徵什麼工作要不要先跟大家說說？可憐吶.......

你是去東京公司面試嗎？ 不然日文能幹嘛？

台灣人看漢字就能過n3好嗎

我佛系準備也是n3

日本人文盲都比n3強吧

所以能幹嘛

半斤八兩 沒什麼差

N3只有日本人國中小程度而已

公司只看N2N1不是常識嗎

我N1也不覺得可以幹嘛，你N3到底想幹嘛？

週經文？ 五天發一次一樣的

N3離真正使用還很遠...

能幹嘛？就查某加減__

說真的 都是垃圾

某樓，N3是日本人國小程度？別搞笑了，連國小程度都不如還寫國中小

對母語使用者N幾都沒有意義

拜託國小生的母語我看n1都有了吧 = =

像你也不是看文法書學中文的