※ 引述《Townshend (Pete)》之銘言：
: 台灣用民國記年有時轉西元還要想一下
: 日本人還在用傳統的年號
: 大正 昭和 平成 …
: 比如大正三年跟平成十年中間隔幾年有日本人算的出來嗎?
: 連年號的發源地都棄用了
: 日本人用傳統年號記年不會覺得不方便嗎？
現在路上會遇到的除非人瑞等級
不然基本上出生年就是從昭和開始
昭和1-63年
昭和64=平成1
平成1-30年
平成31=令和1
只要知道自己的出生年的對應年號
數一下沒有很難吧？
再讓我們看看
日本人的駕照範例
https://i.imgur.com/Y4Amhlk.jpg
台勞證範例
https://i.imgur.com/WbP0csr.jpg
人家現在就是
公家機關對內用年號 對外用西元
跟台灣的民國87%像
一般公司最近有在統一成西曆的現象
畢竟國際貿易這麼頻繁
不太可能要求全世界都知道怎麼算
你去問路邊8+9當然可能會答不出來
但是一個出社會的人答不出來那還真的滿丟臉的
我是覺得以現在這種分開用的方式還滿好的
而且大概算是天皇制的一部分
你要說方不方便嘛
其實沒那麼嚴重吧？