Re: [問卦] 日文N3卻被說這能幹嘛?

作者: david3809 (霜月薰)   2021-02-01 18:35:12
※ 引述《b8301013 (葉子)》之銘言:
: 去年終於考過日文N3了,上個禮拜去一個叫東x的公司上班,被問到有甚麼技能、證照

: 我說我日文有N3,結果面試的主管卻說這能幹嘛?聽了其實很不舒服,不曉得他是甚麼
: 意思?日文N3以經屌打很多人,卻被看沒有?
雖然是月經文
不過還是無聊回一下
不然電車擠得我沒辦法玩手機也沒事做
你就把證書想成是學校的畢業證書吧
n5- n1
小學國中高中大學研究所
你等於是告訴對方你有高中畢業證書而已
是你的話 你會覺得沒念大學的看起來很有能力嗎?
當然實際上怎樣不好說
但在有限的時間內這樣判斷正確的機率比較高
事實就是拿到n1的也不一定有能力活用了
那張紙大概就跟畢業證書一樣
只會用到一兩次 (一開始找工作)
那麼在意別人的眼光幹嘛?
自己爽最重要
然後啦
其實他也沒說錯
那張n3還真的不能幹嘛
努力考個n1吧
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2020-02-01 18:35:00
尼果然會回
作者: PONANZA (電王)   2021-02-01 18:38:00
到底有多少鄉民在日本
作者: b325019 (望月)   2021-02-01 18:42:00
n3真的不能幹嘛,我n1考過也就拿來爬情報用而已
作者: johnli (囧李)   2021-02-01 18:52:00
想太多了 只是單純考過N1也不見得比日本小學生會講 會寫
作者: elacon (意外的閒暇...)   2021-02-01 18:53:00
N1很厲害是真的,但大概日本國中生畢業程度要拿來談判、開會,只能說不可能
作者: archernua (密斯特)   2021-02-01 19:07:00
老話長談,有n1,口說不行,還是會被嫌棄

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com