[問卦] 「沒有之一」是台灣還是中國用語啊?

作者: acln0816   2021-01-22 13:00:20
我最早看到「沒有之一」這個用法是在PTT上
但怎麼最近在中國的不論正式、非正式的文書上
也會看到「沒有之一」
而且意思是相同的
還是其實我誤解了
「沒有之一」本來就是中國用語
傳到台灣來用習慣
就以為是自己的?
作者: vdml (vdml)   2021-01-22 13:01:00
中國的吧y
作者: gigisteve (阿吉Q)   2021-01-22 13:01:00
ptt創的吧
作者: WeGoStyle (哥是薇閣style)   2021-01-22 13:01:00
你英文不好吼?
作者: warbreaker (warbreaker)   2021-01-22 13:01:00
只在支國論壇看過
作者: tsukihon (ENON)   2021-01-22 13:02:00
有請支語警察
作者: Baumgartner (Minardi NO.1 ><)   2021-01-22 13:03:00
西洋的吧 他們滿常用one of best 10 的
作者: Chenflying (微異見)   2021-01-22 13:03:00
灣灣喜歡用 唯二 很搞笑
作者: baobeising (㊣Ptt㊣最強a思想家-肚臍)   2021-01-22 13:04:00
是英文 因為美國人用法稱讚他人不能鐵口直斷說最好所以說都是講最好之一 但是真的想講最好時 就加上
作者: coldqoo (.....)   2021-01-22 13:05:00
支語
作者: baobeising (㊣Ptt㊣最強a思想家-肚臍)   2021-01-22 13:05:00
沒有之一
作者: muchu1983 (貝努)   2021-01-22 13:06:00
之翼沒有之一
作者: e34l892   2021-01-22 13:06:00
這種用語用在正式文書上不怕讓人摸不著頭緒嗎
作者: soxin (我想平凡跟正常)   2021-01-22 13:07:00
沒有汁液
作者: sendicmimic (火腿哈密瓜)   2021-01-22 13:08:00
這是華裔回國英翻中的後遺症吧,不是什麼哪國用語
作者: Ahhhhaaaa (果汁肥宅)   2021-01-22 13:09:00
不能同意你更多了
作者: wincentt (小紅)   2021-01-22 13:13:00
不能同意你更多了<--語法錯誤 但年輕人愛用
作者: qsxwdc (Moo)   2021-01-22 13:14:00
支言支語
作者: CMPunk (GTS)   2021-01-22 13:17:00
支語警察出動
作者: bill403777 (squatting corner)   2021-01-22 13:23:00
英文哪來沒有之一的講法????? 願聞其詳
作者: thindust (tough day)   2021-01-22 13:23:00
很久以前在ptt就常看到了
作者: azytjr (胡很大胡不用錢)   2021-01-22 13:24:00
你先斷支文,就不用擔心被支語滲透,不斷支文就別講幹話沒有支文就沒有支語,放棄支文很痛苦,笑屎
作者: gn01693664 (十幾分鐘)   2021-01-22 13:38:00
丸太
作者: jim543000 (玄黃無極)   2021-01-22 13:38:00
臺灣
作者: MouJin (假如)   2021-01-22 13:49:00
沒有之一 = 唯一 好嗎?
作者: timocijeng (踢抹洗)   2021-01-22 13:53:00
英文吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com