※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1W1jxvrG ]
作者: GETpoint (擲雷爆卦) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 《天竺鼠車車》在中國仍待審 中網友只能
時間: Tue Jan 19 21:30:29 2021
就某關鍵詞的搜尋量來說，我覺得應該希望渺茫了。
https://imgur.com/Ns0GAGz
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3415937
《天竺鼠車車》在中國仍待審 中網友只能看盜版或翻牆
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2021/01/19/phpEDTgUO.jpg
日本定格動畫《PUI PUI 天竺鼠車車》甫推出就造成轟動，在台日造成熱烈討論。（圖擷
取自木棉花微博）
2021/01/19 20:05
〔即時新聞／綜合報導〕近來爆紅的日本定格動畫《PUI PUI 天竺鼠車車》，單純的劇情
與童趣感的角色相當療癒，收到不少觀眾喜愛。可即使是如此「無害」的內容，在中國仍
須接受「黨的審查」，不少中國網友目前只能翻牆到YouTube觀看，甚至還有人在「
BiliBili」等中國影音平台上傳盜版影片。
《PUI PUI 天竺鼠車車》代理商「木棉花」18日在官方微博上表示，該動畫在中國的可觀
看平台還在申請階段，請中國網友「敬請期待」。但《PUI PUI 天竺鼠車車》甫推出就造
成轟動，甚至被冠上2021年「冬季霸權」的稱譽，有不少中國網友耐不住性子，等不了黨
的審查，直接翻牆到YouTube觀看，還以「盜版搬運」的方式上傳該動畫到國內影音平台
。
《PUI PUI 天竺鼠車車》目前已更新至第3集，在日本、台灣都造成熱議，也有不少迷因
梗圖誕生。中國自然也在熱烈討論，但要想「正當」且「合法」的管道上看這部動畫，似
乎還要一段時間。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2021/01/19/phpM8DQNE.jpg
《PUI PUI 天竺鼠車車》代理商「木棉花」18日在官方微博上表示，該動畫在中國的可觀
看平台還在申請階段。（圖擷取自木棉花微博）