1.媒體來源:中央社
2.記者署名:譯者：顧荃/核稿：陳政一
3.完整新聞標題:日本大學入學考 考生口罩不戴好遭判違規不計分
4.完整新聞內文:
日本首度實施的「大學入學共同測驗」16日起舉行，共有4名考生違規，
其中1名考生戴口罩時露出鼻子，監考人員提醒6次仍不戴好，
被認定是違規行為，所有成績不計分。
日本過去31年都舉辦「大學入學考試（入試）中心測驗」，
今年首度以大學入學共同測驗取代大學入試中心測驗，
雖然出題方式維持不變，但題型會較過往更重視思考力與判斷力。
日本放送協會（NHK）報導，大學入試中心表示，
16日到17日舉行的共同測驗第一次考試中，有4名考生違規。
其中一名考生16日在東京都內考場應試時，戴口罩露出鼻子，
監考人員在考試期間6次提醒該名考生戴好口罩，休息期間也有提醒。
監考人員在第6次提醒時並特別提到，若再不把口罩戴好，成績將會被視為無效，
但該名考生仍不戴好。因該考生「在考場不遵從監考人員的指示」，
被認定7次違規行為，所有成績不予採計。
報導指出，共同測驗在武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）
疫情擴大下舉行，所有考生在事前都被告知，在考場時必須配戴口罩。
如果考生因為過敏等情形而無法戴口罩，可以在單獨的試場應試，
但違規考生事前並沒有申請無法戴口罩。
另外3名考生違規，則是被發現夾帶小抄進入試場等行為。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101180204.aspx
6.備註:
鳥取縣的考生則是在數學考試宣佈結束後繼續填寫答題卡且不聽勸阻
茨城縣的考生在數學考試中使用了參考書縮印而成的小抄
東京的考生將鼻子露出口罩，被提醒六次還是不戴好
靜岡縣的考生在考試中用尺抵著文章幫助閱讀
......