[問卦] 大家聽過痟狗舂墓壙嗎?

作者: jp956956 (儲備里長伯)   2021-01-10 23:58:23
之前在YouTube上面看古早台灣電影看到的
蠻多當時的本土台語用法
現在的台語都是國語直接翻台語來使用了
用語也跟以前不太一樣 缺少本土的元素哪
有人知道痟狗舂墓壙什麼意思嗎?
作者: kyozwhie (墨玄)   2021-01-11 00:00:00
瘋狗鑽洞穴
作者: hwyi   2021-01-11 03:51:00
瘋狗鑽墓穴,台語音 蕭告針夢空,指人瘋瘋癲癲的,衝動做事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com