https://i.imgur.com/FCioeAc.jpg
東奧組織委員會的會長森喜朗在元旦接受日刊Sports採訪時表示,
雖然武漢肺炎疫情在日本及全世界擴大感染,
但以現時點來說,東奧已經不可能延期也不可能停辦了。
即使在最壞的情況下政府要求現場不能有觀眾(a.k.a.少了900億円門票收入),
東奧也還是要辦下去。
採訪原文:https://bit.ly/385xNSO
不意外的在5ch上日本鄉民是罵聲一片
我隨便翻幾個有哏的回文:
3:2021/01/01(金) 11:49:45.46ID:aZ37jCNL0.net
迷惑だからどっか離れ小島とかで
1人でやれよ 爺さん
別造成別人困擾,隨便找個小島自己一個人辦奧運啦,爺爺
5:2021/01/01(金) 11:49:53.19ID:7nLMf/B80.net
無選手でも開催
選手沒來也要辦
6:2021/01/01(金) 11:49:58.21ID:DTANg4iI0.net
外国から変異性の武漢肺炎ウィルスを持ち込んでもらいたくないな
是因為不想讓武漢肺炎的變異種從外國被帶進日本吧
(譯:不是已經帶進去了嗎?)
11:2021/01/01(金) 11:50:28.04ID:f0EgEhbo0.net
森元 「もはや撤退はできない。一億総特攻だ!」(^^)
前首相森「已經不能撤退了。一億總特攻啦!」
(譯:一億総特攻是二戰哏,可以粗略理解為『下令全體自殺式攻擊』)
16:2021/01/01(金) 11:50:47.16ID:V+l+emO00.net
お金と名誉の事で頭がいっぱいだな
(森喜朗)滿腦子只想著錢和名譽啦
27:2021/01/01(金) 11:51:22.63ID:iIjOYLhS0.net
てめーのポケットマネーでやれよ税金使うな!
用你自己的錢來辦奧運,不要用大家的稅金啦!
28:2021/01/01(金) 11:51:47.05ID:I2sd8aUZ0.net
選手が来ない
選手才不會來
44:2021/01/01(金) 11:52:38.69ID:eRwmhONJ0.net
無観客無選手無スタッフの国際大会とか熱すぎる
そんなの絶対見るわ
沒觀眾沒選手也沒有工作人員的國際大會聽起來超熱血的,
我絕對會看
79:2021/01/01(金) 11:53:50.87ID:g/im4iZ30.net
もう派遣しないって言っている国も出てきているのにどうすんだ。
代表を決められない競技もあるだろうし。
已經有國家表示不會派選手了,你打算怎麼辦?
也有國家還沒有辦法決定參賽選手的競技項目
89:2021/01/01(金) 11:54:22.24ID:9L/gAVe60.net
「全選手、入場!」でリモート入場
「全體選手,進場!」結果是遠距進場
106:2021/01/01(金) 11:55:07.70ID:CU4hYTcA0.net
無観客どころか無選手になるのがオチだと思うけど
それはそれで斬新かも知れん
別說到時沒有觀眾了,最後我猜連選手都沒有
不過這樣想想也是挺有創意的啦
108:2021/01/01(金) 11:55:19.27ID:rB1H4CR+0.net
史上初のギャンブル五輪にすりゃいいんだよ
乾脆辦成史上首場博奕奧運算了
(譯:這句話怎麼好像有聲音?)
282:2021/01/01(金) 11:59:56.53ID:qMUrzavc0.net
東京がやるのは勝手だが、日本は不参加で
東京想辦的話你們自便,但是日本不參加
340:2021/01/01(金) 12:01:45.67ID:9R27usrd0.net
陸上や水泳とか、タイム競技は 集まらなくてもいいよね
ランニングマシンで アバターで競えばいい
対戦競技も、電子ゲームにしよう
田徑和游泳類等限時競賽不需要把人集合在一起,
用跑步機之類的+放個分身頭像就可以(遠端)比賽了
對戰類型的比賽就改成電競遊戲吧