[問卦] 外國人對答案都怎麼唸d FayWenWang PTT批踢踢實業坊

[問卦] 外國人對答案都怎麼唸d

作者: FayWenWang (廢文王) 2020-12-19 19:47:01

以前國高中的時候，考完試都會互相交換改考卷
答案有時候是小老師唸，有時候是老師自己唸
其中有個共通點是都會把d唸成豬，因為b跟d音很像容易搞混
可是d對外國人來說又沒有跟台語的豬同音的概念
那國外的學生在對答案遇到d又會怎麼唸呢？
如果是直接唸d的話不會跟b搞混嗎？
有沒有卦？

作者: CODDDD (決勝屎刻) 2020-12-19 19:48:00

ikea

作者: emptie ([ ]) 2020-12-19 19:48:00

讀卡就好而且美國的選擇題有些只有三個選項的樣子

作者: Morisato (èž¢ã¡ã‚ƒã‚“) 2020-12-19 19:49:00

用無線電發音

作者: Fino5566 (星星芝我心) 2020-12-19 19:49:00

騙你時間才叫你改改考卷明明就老師的工作

作者: Toge (To Valhalla!) 2020-12-19 19:50:00

delta

作者: abadjoke (asyourlife) 2020-12-19 19:50:00

Pig

作者: luismars (ㄚ卜) 2020-12-19 19:50:00

低

作者: abakama (阿伯火燒厝為什麼不走) 2020-12-19 19:51:00

叫學生改考卷老師484薪水小偷?

作者: Iruvata (泉此方) 2020-12-19 19:53:00

真是莫名其妙，明明有1234可以用在那邊ABCD

作者: omfg5487 (suPeRthICc) 2020-12-19 19:53:00

認真回外國人真的聽的出來

作者: Iruvata (泉此方) 2020-12-19 19:54:00

BCD尾音還很像

作者: omfg5487 (suPeRthICc) 2020-12-19 19:54:00

他ㄇ的, 台灣人一堆耳背

作者: wisdom 2020-12-19 19:56:00

發音問題，台灣人唸英文發音不講究，才會聽不出來。

作者: Housetobe (House2nd) 2020-12-19 19:57:00

Delta

作者: sosad0128 (sosad) 2020-12-19 19:58:00

台灣人自己念2跟6、1跟7都會聽不清楚了少唬爛我外國人BCD不會聽錯

作者: jh7735 (謝逼逼) 2020-12-19 20:00:00

b for bird, d for dog

作者: sunnydragon7 (香腸) 2020-12-19 20:00:00

電影美軍通訊念代碼D一樣用delta

作者: Housetobe (House2nd) 2020-12-19 20:01:00

Alpha Bravo Charlie Delta Echo……

作者: sunnydragon7 (香腸) 2020-12-19 20:02:00

https://i.imgur.com/jMttkua.jpg

作者: Housetobe (House2nd) 2020-12-19 20:03:00

就…真的這樣唸啊…當兵不也是么兩拐洞這樣唸

作者: stock0907 (導遊小猴) 2020-12-19 20:06:00

呆塔

作者: lin0129 (火哥) 2020-12-19 20:11:00

D for dick

作者: henrycc (henry) 2020-12-19 20:14:00

得

作者: KJC1004 2020-12-19 20:14:00

鬼島英文發音沒有音調才會搞混delta這類用法是在吵雜環境或決不能出錯的狀況下用

作者: LeonardoChen (LeonardoChen) 2020-12-19 20:18:00

最好每個老外b d 都分很清醒

作者: chunfu (fu) 2020-12-19 20:24:00

Dog d or boy b

作者: NTHUKober (LaoDa) 2020-12-19 20:27:00

ABC得陳建宏有教

作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族) 2020-12-19 20:35:00

你為什麼會覺得美國人要用台灣這套對答案系統？

作者: wtfru (嘿嘿) 2020-12-19 20:35:00

因為台灣人都念的有問題B明明就該念“畢”，我們都念“逼”D明明就該念“帝”，我們都念“低”

作者: cucu1126 (日月) 2020-12-19 20:45:00

唸B要抿嘴唇，D不用

作者: abyss5566 (abyss) 2020-12-19 21:08:00

難道畢和帝就很好分嗎幹

作者: Sam717 (CJ mylove) 2020-12-19 21:24:00

D as in dick

繼續閱讀

[問卦] 美國484該平反共產黨員了啊??k44754 [問卦] 有沒有日本人對華碩抽工商是什麼看法gunfighter Re: [問卦] SBL和P聯盟怎麼差在那？aBianSuck [問卦] 大家覺得哪一家拉麵店最好吃Daniel0712 [問卦] 快被迷克夏的聖誕節活動笑死....fraternity [問卦] 美國什麼時候會再對台灣好一次DOOHDLIHC [問卦] 辣個男人出現啦~~~ak904 [問卦] 明天乃木坂live沒有mc的八卦ISAM1 [問卦] SBL和P聯盟怎麼差在那？addison123 [問卦] 三國演義裡的卡卡西是誰？HidekiRyuga