[問卦] 為什麼播中國劇簡體字要碼 chunzheng PTT批踢踢實業坊

[問卦] 為什麼播中國劇簡體字要碼

作者: chunzheng (聽巴哈) 2020-12-17 00:58:01

最近我媽喜歡看44台的中國劇
劇名叫啥忘了
我今天一起看的時候
發現只要畫面中有簡體字的部分都用馬賽克馬起來
搞的看一齣戲讓人很出戲
好像看電影台播吳京的戰狼還是什麼的
片名忘了
吳京戴的五星臂章也用馬賽克馬起來
以前抽菸馬
開槍馬
現在連字體都馬
是從什麼時候開始會馬的
不知道在國外電視台播中國劇是不是也會把五星圖案和簡體字馬賽克

作者: whiteadam (blue eyes blue) 2019-12-17 00:58:00

看中國劇就是中共同路人

作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 2020-12-17 00:59:00

審查啊

作者: nctugoodman 2020-12-17 00:59:00

跟私密部位打碼一樣, 有礙觀瞻阿

作者: jojoStar (ç™½é‡‘ä¹‹æ˜Ÿ) 2020-12-17 01:00:00

民進黨獲得政權還是非常沒有安全感

作者: OPPAISuki (OPPAISuki) 2020-12-17 01:02:00

NCC會罰

作者: sunsam (山山姆) 2020-12-17 01:02:00

還有人再看支那劇喔

作者: anmico (如果未來) 2020-12-17 01:04:00

殘體字不適合我國人民看

作者: nakayamayyt (中山) 2020-12-17 01:05:00

在年代播就沒這種煩惱年代把中國劇宣傳得像台灣拍的

作者: wanters (Reset) 2020-12-17 01:05:00

戰狼打碼是為了不會出戲，不然光看穿迷彩服融入叢林背景結果整個畫面就是那個故意戴的紅色噁心圖樣一直浮在綠背景上，而美軍卻完全看不到......那突兀感會讓人看不下去

作者: incandescent (隨便) 2020-12-17 01:07:00

不看中國劇傷眼傷耳

作者: wanters (Reset) 2020-12-17 01:07:00

PS他的戰地迷彩直升機也是徒一個巨大紅色噁心圖樣，看起來和武漢肺炎有點像。就算民兵近視只要看那紅點打一樣可以擊落

作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星) 2020-12-17 01:10:00

爽

作者: kevin05233 (kk) 2020-12-17 01:12:00

真的蠻奇妙的..英文韓文日文越文印文都能就中文不行

作者: windyyw (ff) 2020-12-17 01:12:00

為什麼要看？

作者: kevin05233 (kk) 2020-12-17 01:13:00

以後正名繁字為台文簡字為中文視為外文的一種就沒這種困擾了吧

作者: linnx (d調) 2020-12-17 01:20:00

慘體字=猥褻物

作者: gtab (綠茶) 2020-12-17 02:27:00

就跟中國會馬台灣國旗一樣吧

作者: yafx4200p (八仙果) 2020-12-17 03:17:00

過頭了簡體字要馬有些人會簡寫例如寫這個字要不要也馬

繼續閱讀

[問卦] pornhub事件484不能在YT談啊ffdqfe [問卦] 大家的討論的議題其實無解，對吧？vigorhsieh [問卦] 台幣漲到25的話可以換到什麼purue [問卦] 中天新聞不需要噴碼了吧......kevin05233 [問卦] 有沒有抓耙子的八卦？deepdish [問卦] 香菸比喻成毒品算造謠嗎？reppoc Re: [新聞] 22歲上兵缺氧過久成植物人　洪慈庸：該檢LeonardoChen Re: [新聞] 確定了！台灣被美列外匯「觀察名單」瑞士、越南成匯率neil136 [問卦] 渋谷街頭突然空無一人?emperor [問卦] 有沒有阿公店水庫的八卦？deepdish