[問卦] 拯救菜英文「留得青山在」怎翻？ lf5471 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 拯救菜英文「留得青山在」怎翻？

作者: lf5471 (lf) 2020-12-07 10:48:56

乳題~ 誰來拯救本魯的菜英文...
「留得青山在」應該要怎麼翻譯 ??
是 leave chin mountain here 嗎??

作者: KLGlikeshit (快樂雞好食) 2020-12-07 10:49:00

iIKEA

作者: jjjjjjs (6js) 2020-12-07 10:49:00

https://youtu.be/jVD_aJAQMFE

作者: MisterBoar 2020-12-07 10:50:00

castco

作者: vowpool (不要丟我銅板) 2020-12-07 10:50:00

NOISE

作者: Julian9x9x9 (Leon) 2020-12-07 10:50:00

stay get blue green mountaining

作者: shinobunodok (R-Hong) 2020-12-07 10:50:00

Keep your green mountain

作者: renna038766 (草甜圈) 2020-12-07 10:51:00

30字

作者: Daniel0712 (阿呆) 2020-12-07 10:53:00

青山を持って

作者: dick929 (朝廷鷹犬) 2020-12-07 10:54:00

never give up

作者: faratia (法拉帝亞) 2020-12-07 11:00:00

Live to see another day 只有我認真回你

作者: Yunk (橋) 2020-12-07 11:03:00

lio de chin san zhai

作者: Gamelop (GameLOP only ) 2020-12-07 11:07:00

Conan is alive

作者: stock0907 (導遊小猴) 2020-12-07 11:10:00

留的青山在，蟑螂放嘴炮

作者: aska13 (閒雲野鶴) 2020-12-07 11:16:00

五毛呱呱叫

作者: hotlatte (我不存在) 2020-12-07 11:20:00

Germany 8+9 is here.

作者: ju06080719 (翁嗡) 2020-12-07 11:25:00

Taiwan Can Playhttps://i.imgur.com/aqiBjC5.jpg

作者: conan805 (^皿^) 2020-12-07 11:30:00

4%沒柴燒

繼續閱讀

Re: [問卦] 神明繞境到底是啥小？botnet [新聞] 馬英九與民主黨前官員視訊盼美鼓勵兩岸zoeapezoo [問卦] 為什麼不叫生番熟番owenbai [問卦] 有沒有宮廟遶境反擊的方法z1597536482 [問卦] 雪莉為什麼要攻擊別人村莊啊？COLONELLIU [問卦] 你們這輩子遺失過幾把雨傘了？Antihuman [問卦] 這裡有8+9的鄉民嗎shenguan [新聞] 青山宮遶境嗨整晚！林昶佐「爽了一整天」Kazmier [問卦] 為什麼一早起來整排宮廟文？lllll12b56 [問卦] 飯店嘿咻要被查水表？cfvcfv666

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com