Re: [新聞] 專家爆台語消失危機「南部也很淒慘」 

作者: birdlover (肉包)   2020-12-06 23:37:08
其實老實來說 現在年輕人會講的比率真的不高
我台中海線人 爸爸雲林人搬到台北 媽媽正天龍國人
爸爸臺語算流利
媽媽超爛
但阿公輩的那邊都講臺語
從小都學國語
臺語聽的懂但是講很爛
周遭同學也都講國語 偶爾臺語
但可能也許在家裡都吼講臺語
國高中去市區
基本上都國語
大學去台南 也是差不多 客家人講國語 閩南人講國語
直到認識老婆
老婆台南學甲人
從小講臺語 家裡全部都臺語混雜微中文溝通
親戚也是
然後學甲地區周遭基本上大家也都說臺語
是連小小孩都說的那種(第一次覺得臺語好像還有傳承希望
為了融入老婆家庭努力學習臺語
目前聽沒問題 講可以
但奇怪的是可能怕講太爛丟臉還是他們說臺語講國語為主
工作之後到半導體外商
同事出乎意料都講臺語居多 我也開始摻雜一些
平常跟清潔阿姨尬聊或跟路人喇賽也可以臺語問臺語回
用到臺語的頻率漸漸增高
其實我覺得耳濡目染很重要
學習語言都是這樣
在那個環境久了自然就會 重點是要勇敢講
而且個人覺得臺語學問非常博大精深
不同地方都有不同口音
像老婆的台南腔就很有特色
粥 香腸的發音都跟我聽的北部腔有差
出此之外也學到了很多特別的臺語
像是蝙蝠 閃電 壁虎 之類的
不然就是題熊這種以前沒聽過的單字
大家加油啊啊
不要以後小孩都之只會啥小啦 林娘擊敗 靠么 甲懶 甲洨 之類的
哦說到啥小
來台南之後才聽到啥ㄒㄧㄡˊ這種音XD
作者: k44754 (9527)   2020-12-06 23:38:00
所以會講台語可以進台積484????台語還有海口腔咧,光"粥"就都不一樣唸法
作者: EEzionT   2020-12-06 23:41:00
給你鼓勵 加油
作者: azuel (Observer)   2020-12-06 23:42:00
女生講台南腔的台語超可愛的說
作者: luckdot (ccj)   2020-12-06 23:42:00
華客華妹說華語
作者: RealGeforce (=.=)   2020-12-06 23:43:00
真的,同學科技業,他同事們也常用台語溝通
作者: luckdot (ccj)   2020-12-06 23:43:00
維尼也是說華語喔
作者: jimmy885 (jimmy885)   2020-12-06 23:46:00
工作環境是真的蠻多還是台語為主
作者: OCDisorder (psycos)   2020-12-06 23:46:00
有環境就方便多了
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 23:49:00
基本上出了大台北 台語還算很常見拉只是世代的傳遞消失會是你無法想像的快速 先擔憂合理
作者: marktak (天祁)   2020-12-06 23:50:00
陳雷? 善蟲仔?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com