Re: [新聞] 專家爆台語消失危機「南部也很淒慘」 

作者: todao (心裡有數)   2020-12-06 22:19:58
這篇很長
給沒時間看的人簡單說結論:
再不救
台語一定完蛋
客語原民語也一樣
上面三大語言群簡稱台灣本土語言
是在台灣有幾百年以上通行歷史的本土語言
原住民族語歷史更久
台灣本土語言經歷過日治卻沒有死
為什麼?
不是日本沒打壓
是日本到統治末期才開始打壓
所以直到日治結束
台灣人都還能流利操台灣本土語言
直到中國政權來了
很早就開始對台灣本土語言打壓醜化
除了掛狗牌罰錢
還有媒體醜化
尤其媒體醜化
到現在還常可在戲劇中看到講台語角色是流氓、貧窮、沒知識
已經變成萬年老梗了
這種打壓醜化造成的後遺症
就是長輩間講台灣本土語言
對兒孫改講國語
因為大家怕兒孫講台語會像電視上那樣被笑
不敢教
於是後遺症慢慢一代代出現
終於變成今天瀕死的局面了
而且很奇怪
明明成為國語後才有地位及資源來傳承母語
但總是有人在挑起台語名稱之爭
講得好像被稱為台語有啥好處似的
然後華北話穩坐國語寶座
這種醜化在台羅出現後更明顯了
明明大家都知道學國語要學國語注音
但台語的專用注音-台羅
就被媒體醜化得好像什麼洪水猛獸一樣
什麼我阿媽(可代換成任何人)講了台語一輩子
卻看不懂台羅或台語正字
諸如此類邏輯不通的報導
講得好像人人一生下來不用學就能看懂國語注音似的
這種報導只傷害到台語聽說讀寫的完整性嗎?
當然不只
作為台灣近七成人口母語的台語
被作為主要打擊目標
台語垮了
客語原民語更不用講了
尤其客語拼音跟原民母語一樣都是羅馬字系統
有人還會說風涼話
說語言是用來溝通的
台灣本土語言消失無所謂
反正沒有用
事實上
台灣本土語言就是台灣文化的根
那跟作為純工具的英語或華北話不同
台語客語原住民族語不只是工具
還是台灣本土文化的載體
這就是為什麼要消滅一個族群就從語言下手的原因
如果語言只是溝通工具
那中國可以直接放棄華北話了
改用單一英語作為中國普通話即可
你看中國肯不肯
不要懷疑
今天只要你不是台語客語原住民語常用者
你就不可能傳給下一代
你就是末代使用者了
作者: Gold740716 (項為之強)   2020-12-06 22:21:00
QQ
作者: knml (法師)   2020-12-06 22:21:00
沒差,反正少子化也不救,沒下一代也不用教
作者: Leesanity (無畏)   2020-12-06 22:22:00
你乾脆說你的根在福建好了
作者: EEzionT   2020-12-06 22:22:00
我會叫我老爸老媽教我小孩的 如果有那天的話…
作者: rustic5566 (hihi)   2020-12-06 22:23:00
台灣幾百年前是講什麼話?
作者: ohrring (reifpanne)   2020-12-06 22:23:00
無所謂啊不生不婚安樂死
作者: EEzionT   2020-12-06 22:23:00
至於客家話 我無能為力 不過客家人也沒有很在意的樣子可能臺灣島上他們腔太多了 本來就不好溝通
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:23:00
台灣最後一批威權腦就在ptt 滿滿的消滅自己母語的文章哈
作者: deutyi (IL)   2020-12-06 22:23:00
這篇不到十個推
作者: new1974 (風浮草)   2020-12-06 22:24:00
就問妳
作者: deutyi (IL)   2020-12-06 22:24:00
就是這種結果
作者: astrayzip   2020-12-06 22:24:00
問題不是醜化,是實用性
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:24:00
但是台羅我覺得不行 應該學日韓用聲母韻母造字詞
作者: axbx1524   2020-12-06 22:24:00
整篇滿滿的價值..
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:25:00
講實用性的 那是因為你錯過一個補足語言的階段 不公正
作者: astrayzip   2020-12-06 22:25:00
在然全體族群都會慢慢流用國語
作者: axbx1524   2020-12-06 22:25:00
除了原住民語其他都是26語
作者: axbx1524   2020-12-06 22:26:00
真的要台灣人的語言,學韓國人自己發明
作者: EEzionT   2020-12-06 22:26:00
我也不會台羅啊 不過我猜一猜也知道發音 不想學台羅的可以學字這樣
作者: thbw666 (富和尚)   2020-12-06 22:27:00
放棄努力了 太難學又容易被笑 沒有什麼必要性
作者: k26975582 (點點kino)   2020-12-06 22:27:00
母語後遺症隨著時間的推移越來越明顯
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:27:00
階段性執行才能去中文獨尊 但是不要陷入民族主義
作者: hn15835163 (亮光)   2020-12-06 22:27:00
比文言文還沒用的東西消失剛好
作者: k26975582 (點點kino)   2020-12-06 22:28:00
如果12年國教沒有母語教學,試想我們下一代會變的怎樣
作者: trylin (踹林)   2020-12-06 22:28:00
沒用的東西消失很正常
作者: astrayzip   2020-12-06 22:34:00
不打壓醜化一樣死好嗎你去到其他國家一樣有「非官方語言衰亡」現象
作者: jason0513 (橘子香水)   2020-12-06 22:35:00
一直怪醜化台語 其他國家非官方語沒醜化也是死阿
作者: astrayzip   2020-12-06 22:35:00
實際上國民黨最打壓的年代台語活得比現在好
作者: finalzerd (無‧解)   2020-12-06 22:36:00
沒有母語教學就沒有啊,會怎樣嗎?
作者: astrayzip   2020-12-06 22:36:00
反而現在大家不分本省外省的民主年代消亡最快
作者: jason0513 (橘子香水)   2020-12-06 22:36:00
你去看中國大陸 俄羅斯 南美洲 那些少數民族死了多少
作者: jyunwei (jyunwei)   2020-12-06 22:36:00
還是在流行文化帶入母語比較實際,一直要用扶植的只是反效果
作者: astrayzip   2020-12-06 22:37:00
經濟發展、族群移動、義務教育
作者: EEzionT   2020-12-06 22:37:00
最打壓的年代剛好是台灣人只會講臺語的年代吧 不用臺語
作者: ciberlace   2020-12-06 22:37:00
推 一起加油 我已經在做了 我常跟小孩講
作者: EEzionT   2020-12-06 22:38:00
閩南人又不是少數民族 七成台灣人的母語還消失成2成人在用
作者: axbx1524   2020-12-06 22:38:00
閩南人不是中過來的??你在公三小
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:39:00
媒體醜化?89宮廟、黑道、髒話是誰在說的?只要髒話、性器官和台語掛勾,台語就擺脫不了低俗的標籤檳榔攤、工地,講台語的多還是華語多?閩南語可以用來配布袋戲變成台灣意象
作者: astrayzip   2020-12-06 22:41:00
明明國語也一堆性器官髒話
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:42:00
結果現在大家對閩南語的印象是什麼?髒話 就是性器官和各種髒話
作者: GolfR32 (漢堡大哥)   2020-12-06 22:42:00
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:43:00
我不贊成注音 而是台語客語需要一套自己的字母
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:43:00
江蕙明明把台語歌唱的很好聽
作者: astrayzip   2020-12-06 22:43:00
「操你媽的屄」
作者: xmaspan (xmaspan)   2020-12-06 22:44:00
是說讓後代有競爭力重要,還是為上一代的記憶重要?
作者: astrayzip   2020-12-06 22:44:00
明明外省髒話一樣性器官啊
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:44:00
可是一般人用台語都是在罵人和性器官掛在嘴邊
作者: zeolas (zeolas)   2020-12-06 22:44:00
現代要學的東西越來越多,學了沒屁用的東西自然就會消失
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:45:00
以前台大醫師還會用台語來討論病情
作者: axbx1524   2020-12-06 22:45:00
廢掉國語台語客家語課多學數理,就可以少了一堆智障文
作者: xmaspan (xmaspan)   2020-12-06 22:45:00
那是以前 一直講以前 後代有飯吃嗎?
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:46:00
現在89、角頭、檳榔攤、宮廟用台語最多啦三立民視都播台語劇這麼多年怎麼沒有把台語帶起來沒有脫離性器官和罵人的標籤,台語要帶起來很難啦
作者: k44754 (9527)   2020-12-06 22:47:00
好了啦,閔南吃番膏超讚484
作者: xmaspan (xmaspan)   2020-12-06 22:47:00
台語並不低下 沒必要醜化 不過我還是反對浪費時間學
作者: MUCHMONEY (錢多多)   2020-12-06 22:47:00
你先叫台女肯嫁肯生再來談語言問題
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 22:49:00
你不也把國語跟華北語劃等號?那台語等於閩南語也剛
作者: EEzionT   2020-12-06 22:49:00
操你奶奶的熊
作者: webber04 (小龜)   2020-12-06 22:49:00
消滅什麼族群 閩南人嗎 好像沒差ㄏㄏ
作者: r250fx   2020-12-06 22:50:00
屁話一堆,從你自己做起,以後只講台語
作者: rrggyy1225 (皺皺)   2020-12-06 22:50:00
學了台語客語能賺多少錢?這才是真實
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 22:51:00
國家定的所以等於華北語?你邏輯死哪去了?
作者: EEzionT   2020-12-06 22:54:00
我沒說等於華北話啊 我都稱作現代標準漢語 怎樣 這樣有錯嗎?
作者: Landius (原來我是漆原派啊)   2020-12-06 22:54:00
一直強調台羅好學沒有意義啊,怎樣都還是未知領域.
作者: EEzionT   2020-12-06 22:55:00
國家訂成標準漢語以北京話為根底 怎樣邏輯不通 指教一下
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 22:57:00
那麼台語以閩南話為根底,哪裡不通?
作者: lynchen (guan)   2020-12-06 22:58:00
笑死 中國普通話有消滅廣東人 福建人 上海人嗎?
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 22:58:00
如果國語等於華北話那麼台語就等於閩南話
作者: lynchen (guan)   2020-12-06 23:00:00
照草包邏輯,美國人澳洲人新加坡人都不是用英語
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 23:01:00
沒有在那邊嗆國語是華北話 結果說台語不是閩南話的
作者: EEzionT   2020-12-06 23:02:00
就原po的邏輯 國語訂成華北話 沒得討論 國語就是華北話跟臺語是閩南話差多了
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 23:02:00
連這種東西都可以雙標自助餐
作者: EEzionT   2020-12-06 23:03:00
國語是國家官訂標準語言 臺語是一個語言的名字 請搞清楚國語是一個集合 臺語是一個元素
作者: badid (壞埃低)   2020-12-06 23:06:00
拜託台語趕快在台灣消失,我和我的下一代的母語都是國語誰規定小孩的母語就一定要是父母的母語?
作者: kinght0250 (maomao)   2020-12-06 23:08:00
台羅根本莫名其妙,學台語居然要先學英文母音系統
作者: Ciii (希哀哀哀)   2020-12-06 23:08:00
你有沒有看過鄉土劇八點檔?裡面的好人講國語?
作者: superpandal   2020-12-06 23:14:00
可以用我說的方式保留 然後改記詳細族譜 現在電子化了
作者: laliga (飛天松鼠)   2020-12-06 23:17:00
笑死,台語的起源不是中華文化嗎?台文的書寫方式不是書法
作者: swera (沒手感艾斯)   2020-12-06 23:17:00
拉機台羅下去
作者: trylin (踹林)   2020-12-06 23:19:00
你有本事這篇廢文用台語寫 我就承認台語還有救
作者: EEzionT   2020-12-06 23:19:00
樓上的 這位大哥搞不好真的可以 怕你看不懂而已
作者: laliga (飛天松鼠)   2020-12-06 23:20:00
連故宮都要亂搞的政府,能把台語搞得多有文化,別騙肖了人家日本有自己的平假名片假名,為什麼漢字從王羲之學?然後台灣人台語不承認從中國來,所以學羅馬拼音?真正智障
作者: boloz   2020-12-06 23:26:00
拜託,台灣本土化民主化都多久了,別再牽拖黨國時代
作者: laliga (飛天松鼠)   2020-12-06 23:29:00
開漳聖王、保生大帝都是唐朝的將軍,張巡還是書法家,阿你
作者: Ciii (希哀哀哀)   2020-12-06 23:30:00
再噓一次,生活在南部可真感受不到台語被醜化的氛圍,你是台
作者: laliga (飛天松鼠)   2020-12-06 23:30:00
台灣史怎麼不從唐朝開始教?從荷蘭教,有荷蘭人講台語?
作者: romai (米麥)   2020-12-06 23:33:00
我講台語但我超討厭台羅(而且主因就是一堆人嗆只能用台羅),我還寧可用片假名拼...
作者: laliga (飛天松鼠)   2020-12-06 23:42:00
推樓上,台客原民語,日治早就全部系統性平假名書寫了,台羅派還會刻意忽視這段歷史勒。上面打錯,片假名書寫
作者: imsphzzz (大法師)   2020-12-06 23:53:00
又來搞情緒勒索
作者: peter105096 (昇)   2020-12-06 23:54:00
作者: schirnir (蕃茄義大利麵)   2020-12-06 23:54:00
與其怪別人把台語醜化,不如檢討自己,台語文化層次拉不起來,台語媒體要負很大的責任。在公視、客家台、原民台,經常都可以看到一些優質的戲劇或知性節目,但資源比客語、原住民語多許多倍的台語媒體給了什麼?影響庶民最多的戲劇節目老是一些亂七八糟的東西,就算撇開內容不談,裡面的台語用詞跟發音能聽?能創造出優質文化?連台語電影也是如此,這還能怪別人醜化?
作者: denyy555 (den)   2020-12-06 23:57:00
客語可以消失,客家委員會仍要繼續酬庸而存在
作者: laliga (飛天松鼠)   2020-12-06 23:58:00
完全不顧語言承載文化所以存在,只會批評別人的史觀,這就台羅的水準,真的非常非常可笑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com