作者:
iphone15 (JeanValjean)
2020-11-24 17:30:44Nerd跟geek都是肥宅嗎？
還是差在技術含量的高低？
哪一個比較受女性歡迎？
nerd跟geek有何不同？如何翻譯？
有沒有八卦？
作者:
xox5678 (幼幼班)
2020-11-24 17:31:00臭氣沖天
作者: Ponimp (喜駿) 2020-11-24 17:31:00
書呆子 跟 詭異的宅男
作者: shihkai (加油吧~) 2020-11-24 17:32:00
一個是肥雜宅一個是怪咖
作者:
wa88 (DayAndNight)
2020-11-24 17:33:00Nerd好像用得比較早 書呆子 geek好像是3C以後 例如geekbench
作者:
plutox (網路上的芳鄰)
2020-11-24 17:33:00nerd才是聰明的，geek只是怪咖
作者:
jokc7839 (Donkey M)
2020-11-24 17:34:00Nerd 通常是指書呆子 geek 指的是幾乎沒朋友的怪咖之前玩過一個遊戲 女主角被同學說是geek
作者:
kausan (葛林)
2020-11-24 17:36:00nerdy才對
作者: lavign (一懸命部隊) 2020-11-24 17:36:00
nerd是會被霸凌的魯蛇
Geek比較像較無貶義的freak吧-.- nerd 真的比較強調那種書呆子氣息？
作者:
birdy590 (Birdy)
2020-11-24 17:38:00這兩個字以前曾經是同義詞 電腦時代以後才開始分叉
作者: EEzionT 2020-11-24 17:39:00
前者就動漫肥宅 後面是有專業技能的肥宅
作者:
birdy590 (Birdy)
2020-11-24 17:39:00Nerd比較接近怪咖，是不講話就看起來怪怪那種，Geek是很
狂熱那種，一打開話題可能就滔滔不絕講得沒人聽懂那種但都看人用，這種次文化用語都很隨興
作者:
blc (Anemos)
2020-11-24 17:42:00nerd偏 書呆子 的感覺，geek偏 技術宅
作者:
birdy590 (Birdy)
2020-11-24 17:42:00然後再早一點 nerd 是指書呆子沒錯 但現在變的有點負面
作者:
milkBK (blitzkrieg)
2020-11-24 17:47:00帥的厲害的人緣好的叫geek 噁心廢物醜就是nerd
作者: mightshowgun 2020-11-24 17:56:00
臭宅跟怪胎
作者:
teeheehee (軟尾拋拋翔(′・ω・`))
2020-11-24 17:58:00geek就達人 技術宅啊==