[問卦] 早安的台語為什麼比較不一樣？ craig5566 PTT批踢踢實業坊

作者: craig5566 (飛天少女豬) 2020-11-24 07:36:59

乳題
台語裡的早安好像不是早安直接用台語發音
照理說應該是ㄗㄚˋ安
但是早安聽起來像是ㄍㄠˇㄗㄚˋ
而午安晚安可以直接用台語發音
為什麼早安比較特別
有沒有這方面的八卦？
https://i.imgur.com/k6NwVqu.jpg

作者: Sugimoto5566 (馬丁) 2020-11-24 07:37:00

丟雷樓某

作者: snsdakb48 (ShiEr) 2020-11-24 07:37:00

都可以吧

作者: nayeonmywife (sanamywife) 2020-11-24 07:38:00

Ham4 Ang1

作者: GetMoney (GetMoney) 2020-11-24 07:40:00

袂修幹牟

作者: wbt77hsy (金魚水草) 2020-11-24 07:40:00

對耶

作者: marktak (天祁) 2020-11-24 07:42:00

號早古騰摩根

作者: shotakun (正太君) 2020-11-24 07:45:00

搞炸！阿北系？

作者: vwwv (.....) 2020-11-24 07:47:00

作者: pttworld (批踢踢世界) 2020-11-24 07:51:00

勞炸

作者: vwwv (.....) 2020-11-24 07:51:00

作者: lenfeng (lenfeng) 2020-11-24 08:04:00

吃飽沒?=午安?還沒睡?=晚安?

作者: leonhsu (小徐) 2020-11-24 08:09:00

袓國語是歐嗨又

作者: dakulake (打靠賴) 2020-11-24 09:14:00

為什麼滯台支中文的蚤俺和英文good morning不一樣？原住民表示：憑什麼台灣人國語是中文，憑什麼講中文才是台灣人

繼續閱讀