如題
新北的英文叫 new taipei
新的台北 這是啥？
新竹有翻成 new chu
新店有翻成 new shop 嗎？
乖乖翻成 "shin"pei 不就好了嗎？
新北很明顯跟台北完全不同吧
差這麼多
還是說新北人真的覺得新北跟台北有關
所以翻成英文騙騙外國人自爽也開心？
新北仔乖乖自己是新北仔有那麼難嗎
蛤？