[問卦] 女生說雖然我不是看臉說不定你有機會?

作者: stunnerbhd (bhd)   2020-10-30 14:57:11
大家好 最後我們加一點錢去吃麻辣鍋 然後吃完到小公園坐坐 然後
喜歡的女生說 雖然我不是看臉 說不定你有機會 這意思是不是 你長
的不差 我們有機會在一起 重點在第二句 說不定你有機會 請各情聖
百人斬 告白被打槍的人 可以幫我解讀嗎 ?如果是正面的 打算在新北
耶誕城那告白 結束快36年單身的生活 謝謝大家!
作者: MilitantMan (阿狗哥哥^3^)   2020-10-30 14:58:00
要不要來我家看貓
作者: NickXiang (msm8996)   2020-10-30 14:58:00
備胎
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2020-10-30 14:58:00
醜到無法直視 不忍噓
作者: gay7788 (批踢踢喵勃啞)   2020-10-30 14:58:00
意思就是你洗洗睡ㄅ別來凡我ㄌ
作者: crazern (lot of SW )   2020-10-30 14:58:00
我之前追過說我有機會的 後來給別的男生先幹上床了
作者: GOD5566 (5566之神)   2020-10-30 14:58:00
顯然它把如果誤用成雖然
作者: derrick1220 (derrick)   2020-10-30 14:58:00
她不想再看到你臉的意思
作者: QBey (Q貝)   2020-10-30 14:58:00
工具人+1
作者: F04E (Fujitsu)   2020-10-30 14:58:00
"我不是不看臉 是不看你的臉" 大蓋4這樣
作者: Aerci (ac)   2020-10-30 14:59:00
還在那邊解讀女生意思跟告白你就輸了好嗎你有沒有約到她聖誕節單獨出去?
作者: phix (88)   2020-10-30 15:00:00
最多簽本票 上吧
作者: nacy204327 (♥~超可愛✡小南C~♥)   2020-10-30 15:01:00
我怎麼覺得她是在說你醜XD
作者: Gief ( )   2020-10-30 15:01:00
男女版可能可以得到比較詳盡的回答
作者: fuhaho (fuhaho)   2020-10-30 15:01:00
翻譯 臉不是我的菜 但個性還可
作者: maximu (小獅子)   2020-10-30 15:02:00
本票先準備好
作者: phix (88)   2020-10-30 15:02:00
不用等耶誕節了 就是現在
作者: AlHorford15 (第6號試片員)   2020-10-30 15:03:00
翻譯:你長的醜,但有機會當我工具人
作者: fuhaho (fuhaho)   2020-10-30 15:03:00
樓上一定要講這麼白嗎XD
作者: Nevhir (煙霄微月)   2020-10-30 15:11:00
她都已經不看臉了 你還僅僅有機會而已 那表示就工具人
作者: x7834210 (黑香腸)   2020-10-30 15:14:00
翻譯:最近缺錢你來當我信用卡放心卡片長怎樣我不在乎
作者: shift5810 (andy2013)   2020-10-30 15:21:00
有機會就是要釣你好好當工具人
作者: PKming (PK)   2020-10-30 15:41:00
翻譯都很中肯,這個希望不大☺女生把你有機會說出口,代表你是備胎告白是不會成功的人做的事,這種日漫日劇遺毒不要再相信了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com