[問卦] 注音有辦法像平假片假名那樣取代中字嘛 nanami56 PTT批踢踢實業坊

作者: nanami56 (I 佛 U) 2020-10-27 04:09:18

RT
十幾年前hen流行注音文R
剛要興起的時候
就被當時古早古老又古板的鄉民禁注音文
歷史也證明了那是個錯誤
所以現在沒這條版規了
如果當年沒被守舊的人阻擋
注音文有沒有機會演化成日文那樣
取代大部分中文字？
ㄍㄋㄇㄉㄙㄈㄓ
ㄧㄇㄧㄅㄍ？

作者: XTaiwanAyin (正宗～台科大-東胤) 2020-10-27 04:10:00

5樓日文名字：「岡門有始」

作者: zxc7 (OuO) 2020-10-27 04:10:00

ㄗㄇㄅㄕㄐㄗㄍㄇ

作者: HsuGun (山月餓死舞) 2020-10-27 04:11:00

日本假名也沒辦法取代漢字啦，一堆拼音完全一樣的

作者: Julian9x9x9 (Leon) 2020-10-27 04:11:00

ㄧㄥㄍㄞㄏㄣㄋㄢㄅㄚ

作者: acaue1234 (HA★) 2020-10-27 04:12:00

五樓屁眼榨甘蔗

作者: HsuGun (山月餓死舞) 2020-10-27 04:12:00

こうないしゃせいだいかい,校内写生大会

作者: XTaiwanAyin (正宗～台科大-東胤) 2020-10-27 04:12:00

5樓我想看天涼了喝點熱甘蔗汁不錯

作者: Julian9x9x9 (Leon) 2020-10-27 04:13:00

ㄨˇㄌㄡˊㄓㄢˋㄋㄟˋㄒㄧㄣˋ

作者: sadlatte (傷心拿鐵) 2020-10-27 05:05:00

無法你看到ㄊㄡˊㄗ˙跟ㄋㄧㄡˊㄗˇ會知道那是什麼鬼東西嗎漢字功能先不論注音要拿來當正式文書用字之前要先搞清楚他的本位如果是標示發音就該回歸他的用途如果不是為了標示發音那我也不知道留注音有什麼用了

作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族) 2020-10-27 05:49:00

樓跤ㄒ1ㄌㄟ可燃ㄟ垃圾可燃ㄋㄚ

作者: mamc95e (mamc95e) 2020-10-27 06:22:00

啊不就是韓文，但漢字同音字太多了，用注音/拼音不太方便

作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族) 2020-10-27 06:27:00

韓文同音字沒有比較少而且還是無聲調語言想要藉ˊˇˋ·區分都無法我覺得注音缺點是沒整合成方塊字"光"字就要拆成ㄍㄨㄤ，佔空間

作者: rs6000 (正義的胖虎) 2020-10-27 06:48:00

如果沒禁...可以擋掉很多五毛

作者: storilau (Storilau) 2020-10-27 07:01:00

難以閱讀而已。網上的注音文通常非正確的注音拼法

繼續閱讀