Re: [新聞] 毀童年?中國翻拍「棋靈王」真人版 網諷

作者: klm (唐吉柯德的宿命)   2020-10-26 10:37:50
目前大陸這邊的影片分兩大類
一種是正規的電視劇 EX:大家熟知的還珠格格之類的
這種說穿了就是大製作大成本..明星加持 道具配件環境都會比較好
另一種就是所謂的『網劇』
簡單的說就是獨立製作人,跟某平台合作搞的
這種落差就非常大,大的 有名氣的IP 類似『盜墓筆記』這種
就真的不比正規的電視劇差 甚至創意跟劇本還會更好
另外就是小製作 大驚喜 這種可遇不可求 偶爾看到算驚喜
正常的網劇 就是.........一毛特效+99流演員+三塊錢道具 就上場了
基本別期望太多....看一眼就兔曹到起飛是正常的...
阿悶..
※ 引述《taiwan08 (save the one for all)》之銘言:
: 毀童年?中國翻拍「棋靈王」真人版 網諷:佐為未免也太省成本
: 新頭殼newtalk | 謝佩玲 綜合報導
: https://i.imgur.com/LtBoxUy.jpg
: 中國「愛奇藝」改編二十年前日本知名動漫《棋靈王》。 圖:翻攝自棋魂微博
: 在2000年第一個十年,形成學習圍棋旋風的日本知名動漫《棋靈王》,近日
: 被中國平台改編成真人版影劇,但在劇照以及預告片釋出後,卻頻頻遭網友
: 吐槽「毀滅童年」。
: 中國「愛奇藝」改編二十年前日本知名動漫《棋靈王》,製作真人版網路連
: 續劇《棋魂》,不過,將原主角設定以及時間線變化,主角「進藤光」改名
: 為「時光」、「塔矢亮」成了「俞亮」,「佐為」變成「褚嬴」,來自日本
: 平安時代的藤原佐為變成「褚嬴」,同時也改成來自來自中國古代南梁的魂
: 魄。
: 劇情內容大致與原作相同,小學6年級的主角「時光」至爺爺家,翻出舊棋盤
: ,被古代棋士「褚嬴」附身,與對手「俞亮」在成為職業棋士的道路上競爭
: ,但從釋出劇照可發現,日本元素幾乎完全剃除,而是塞入了大量中國元素
: 。
: 《棋魂》預定在10月27日開始播映,但在劇照海報以及預告片釋出後,許多
: 網友紛紛嘲諷,「佐為未免也太省成本」、「根本毀滅童年回憶」、「這佐
: 為也太醜了」、「還以為是東方不敗」。
: https://newtalk.tw/news/view/2020-10-26/484541
: 6.備註:
: 還是我老婆比較美
: https://i.imgur.com/SrqqD3f.jpeg
作者: johnwu (就是醬)   2020-10-26 10:39:00
就算用大成本來翻拍這部 也覺得不太行
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2020-10-26 10:39:00
這中國版的棋靈王是愛奇藝自家出品製作嗎?如果是的話 資源應該不缺吧?
作者: Strasburg (我很低調)   2020-10-26 10:40:00
看到圖就笑了 XDDD
作者: lazycat5 (phoenix)   2020-10-26 10:40:00
劇本真不值錢
作者: a0953781935 (歐尼醬)   2020-10-26 10:42:00
為啥要畫眼影
作者: ZhouGongJin (ZhouYu)   2020-10-26 10:53:00
真的不如找黑嘉嘉去演
作者: h90257 (替天行道)   2020-10-26 11:00:00
愛日本 又不能表現 可憐
作者: mazyota (組合車)   2020-10-26 11:06:00
這網劇 就算有買版權 原作看了也會哭
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2020-10-26 11:07:00
好奇集英社會有什麼反應
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2020-10-26 11:16:00
讓中國南朝人擔任唐朝官穿趙宋時的日本衣服
作者: Strasburg (我很低調)   2020-10-26 11:16:00
這種片能養活多少吐槽維生的up主 有產值的好嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com