川普批「土狼」把移民兒童帶到邊境 左翼份子尷尬
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2020/10/2-41.jpg
2月11日，在加州的圓石灘（Pebble Beach），一隻土狼走過沙丘。
（Ezra Shaw/Getty Images）
【新唐人2020年10月24日訊】川普總統在週四（22日）的辯論中提到，許多移民兒童是由
「土狼」帶到美墨邊境。許多左翼激進份子開始攻擊川普將移民問題「歸罪動物」。川普
支持者指出，「土狼」是邊境上對走私者的稱呼。左派份子陷入尷尬。
Pressed repeatedly on how the U.S. will locate the parents of more than
500 children who were separated from their families, President Trump touts 「
stronger borders」 and the wall, then claims he’s 「trying very hard」 to
reunite them. https://t.co/HR9MFfjFDv #Debates2020 pic.twitter.com/KKYsJ4dFWR
— ABC News (@ABC) October 23, 2020
週四辯論中，主持人提問，有500多名兒童在美國邊境與家人分開後，現在仍沒有找到父
母。川普說，這些孩子是被「土狼」和許多壞人，卡特爾（販毒集團）帶到這裡的，他們
過去常常這樣進入美國。
許多人以為總統指的是動物土狼將兒童帶到邊境，左派人士在社交媒體上對川普冷嘲熱諷
。但實際上，「土狼」是美墨邊境地區的行話，指的是美墨邊境沿線的走私者。
川普的支持者因此嘲笑不了解邊境地區行話的自由主義者和左翼激進份子，對這個錯誤進
行了猛烈抨擊。
This explains why Joe is higher in some polls..his voters are so dense as
to believe immigrant children are carried across the border by wild animals…
will someone please explain to them that coyotes are human smugglers who
themselves are human (well…sub-human) but not this.
pic.twitter.com/ThKeYeAKL3
— ColorAZred ??? (@ColorMeRed) October 24, 2020
一位川普支持者在推特中寫道，這解釋了為什麼拜登在某些民調中支持率更高。支持他的
選民是如此愚笨，以至於認為野生動物將移民兒童帶到邊境……土狼指的是走私者，他們
本身就是人類（嗯……亞人類）。
相信是動物將兒童非法帶入美國的人中，還包括喬治亞州民主黨眾議員肯德里克（Dar’
shun Kendrick）。一個推特用戶收集了一系列對總統所說「土狼」感到困惑的推文。
Tonight on blue checkmark twitter, they don』t know what coyotes are.
(This isn』t even half of all I found ?) pic.twitter.com/Jsh57jSBb1
— Sophia Narwitz (@SophNar0747) October 23, 2020
全國步槍協會（NRA）的前發言人戴納·洛希（Dana Loesch）對那些激動的言論並不陌生
。她毫不猶豫地表達了自己的驚訝，，竟然有那麼多不知道「土狼」意思的「愚蠢」的人
。
在美墨邊境，每年人口走私大規模發生，為走私者、腐敗的墨西哥官員和毒品犯罪集團「
卡特爾」帶來數億美元的收入。未成年人的父母付錢給走私者「土狼」，將他們的孩子非
法帶入合法入境口岸之間，這常常是「無人陪伴的未成年人」到達邊境的途徑。
在2019年移民危機最嚴重的時候，在邊境被捕的家庭數量創歷史新高。走私販子（土狼）
會帶走大批人，有時一次多達一千人。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤）
https://www.ntdtv.com/b5/2020/10/24/a102970829.html