1.媒體來源:
環境資訊中心
2.記者署名:
2020/10/13 編譯：孫文臨
3.完整新聞標題:
「2050年高雄成汪洋」－台海平面上升速度全球2倍
4.完整新聞內文:
台灣今年如神功護體，每遇颱風都能一一躲避，但可不是每年都如此幸運，綠色和平於9
月24日發布最新研究，台灣海平面上升速度是全球平均值的兩倍，再加上風暴潮[1]（
Storm Surge）影響，若不積極減碳，推估到2050年全島將有2120平方公里受到影響，包
含台北車站、總統府都會泡水，整個高雄市區更將成為一片汪洋，將近300萬人受到衝擊
，最多人受影響的則在新北。
綠色和平專案主任張皪心呼籲，台灣有七成人口聚集在六都，六都市長應盡快宣示「氣候
緊急狀態」，全面評估城市氣候風險、規劃減碳及調適政策。
過去20年 台灣海平面以每年3.4公釐的速度上升
受到氣候變遷影響，全球海平面正以每年1.9公釐（ｍｍ）的速度上升，受到地理位置與
洋流潮汐不同，各區域的上升速率有所差異，綠色和平去年發布《全球暖化下台灣海平面
上升分析》，台灣的海平面上升速度是全球的兩倍，過去20年，以每年3.4公釐的速度持
續上升中，且隨著碳排增加情況可能更加嚴峻。
綠色和平今年進一步發表《全球暖化下台灣海平面上升和暴潮衝擊分析》，利用美國中央
氣候研究組織（Climate Central）的全球海平面上升模型套疊內政部圖資，「在不積極
減碳的最劣情境下，2050年台灣的海平面將較2000年上升0.56公尺，受到颱風暴潮影響則
高達1.62公尺。」
該份報告指出，單單計算海平面上升，台灣到2050年約有1398平方公里受到影響、120萬
人受衝擊，713萬坪的建築遭淹沒。張皪心說，考量颱風暴潮，受影響面積將提高到2120
平方公里；衝擊人口將大幅提高兩倍以上，達293萬人；遭淹沒的建築面積更多出四倍，
高達2854萬坪的建築恐遭淹沒，100多個歷史古蹟受到威脅。
到2050年 新北市75萬人受影響最多、台南遭淹沒面積最大
張皪心指出，以個別縣市來看，新北市因人口密集，約有75萬人將受到衝擊，是六都之最
，其中又以三重、蘆洲及河岸低窪地區所受影響較大，「新北市政府必須積極加強民眾防
災素養，協助弱勢族群強化調適衝擊。」別讓新北市民未來淪為氣候難民。
台南市則因地勢低窪，遭淹沒面積達426平方公里，約佔全台的五分之一，是六都最高，
影響的建物面積將超過432萬坪，可能衝擊到台南科技工業區、安平古堡、七股鹽田等沿
海地區。
台中市的台中港、高美濕地都可能被淹沒，原本豎立在海堤邊的陸上風力發電機，可能被
迫成為海中的離岸風機，且整個梧棲區都會被淹沒，就連台中火力發電廠也將受到影響。
海港城市高雄，恐因為海平面上升及颱風暴潮，淹沒鹽埕區到三民區、苓雅區等地，美麗
島捷運站、高雄車站、85大樓等指標性建築物皆受影響。
台北車站、總統府、立法院等地將淹溢 桃園受影響較少
此外，首都台北市是我國重要的政經中心，地勢屬於盆地，早期河運通達而發展快速，近
年卻面臨海水倒灌、颱風暴潮的影響，張皪心指出，未來海平面上升將會淹溢台北車站、
總統府、立法院等地，颱風暴潮也可能衝擊松山機場、內湖科學園區等沿河地區。
相較之下，桃園市因地勢較高，境內又有林口台地，是六都中相對受影響較小的縣市，僅
有沿海的竹圍漁港、觀音、大潭海岸部分地區可能受到影響，從疊圖資料顯示，大潭電廠
也在受影響範圍內。
綠色和平呼籲六都宣布「氣候緊急」 提出減碳、調適策略及早因應
張皪心表示，2010年六都升格為直轄市，至今將滿10周年，桃園、台中、新北等地人口持
續上漲，氣候變遷的威脅卻也愈來愈明顯，「六都中淹溢土地面積約 841平方公里，超過
206萬人將遭受影響。」他說，無論是氣候調適、遷都等議題，台灣都應及早思考並提出
因應對策。
綠色和平呼籲，包含新上任的高雄市長陳其邁等六都首長應盡快宣示進入「氣候緊急狀態
」，全面評估城市氣候風險，鑑別交通樞紐、古蹟、基礎設施等高風險建築，完善城市韌
性發展規劃，同時也應以聯合國政府間氣候變遷專門委員會（IPCC）建議控制升溫1.5°C
的情境，規劃地方的減碳目標及措施，訂定城市的再生能源及低碳運輸發展目標。
張皪心強調，全球已有1700個政府組織做出宣示，包含地方政府及國家，「洛杉磯2017就
宣布氣候緊急，成立授權充分的氣候緊急動員辦公室，承諾2050碳中和目標。」
張皪心也肯定彰化市長林世賢日前宣布「彰化市為台灣第一個氣候緊急的城市」，包含承
諾2050年碳中和目標及市公所全面改用再生能源等，「除了要宣示氣候緊急之外，更要逐
步落實，未來我們也會繼續倡議和監督。」
張皪心呼籲，中央政府今年修訂《溫管法》目標，應設定符合控制升溫1.5°C的減碳目標
，並明定地方政府減碳權責，「新增『氣候變遷調適』章節，應強化跨部門合作。」及早
因應未來的挑戰。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://ubrand.udn.com/ubrand/story/12116/4929058
6.備註:
作者:
SRNOB (SRNOB)
2020-10-14 13:15:00幹 貸40年不就冤大頭
作者:
tom92186 (Dr.Koto)
2020-10-14 13:15:00這樣選市長很不方便
作者:
estupid (For What)
2020-10-14 13:15:00講了30年了
作者:
ko363630 (打雜路人甲)
2020-10-14 13:16:00韓粉表示：終於可以玩水了
作者:
pttfatman (PTT肥宅king)
2020-10-14 13:16:00怕 房價要跌了嗎
作者:
sookie (宣醬)
2020-10-14 13:16:00改炒南投房地產 賺
作者:
GDN ( )
2020-10-14 13:16:00所以台灣海平面上升2公尺別人只上升1公尺?
作者:
xxxcc (雙手插口袋墊起腳)
2020-10-14 13:16:00we don't care
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2020-10-14 13:17:00桃園沒在怕 有種給我上升90米阿
作者:
akway (生活就是要快樂)
2020-10-14 13:17:00我小時候也説氣候暖化 50年內台灣會淹沒 淹了沒？
作者:
BDrip (藍光~)
2020-10-14 13:17:00學荷蘭(?
作者: lidiens 2020-10-14 13:17:00
台灣西南部因為泥貫入頂的關係本身地勢也在往上擡，安啦
作者: f1731025 2020-10-14 13:18:00
那你知不知道台灣每年都會長高啊
作者: nikewang (耐騎王) 2020-10-14 13:18:00
這十幾年前在喊全球暖化時早就知道了 還有海平面上升模
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2020-10-14 13:19:00小時候也說30年後要沒石油用了 現在哩 我就用
作者: nikewang (耐騎王) 2020-10-14 13:19:00
擬程式 像台南會淹到成大那裡 以後安平安南中西區北區幾乎淹到海裡
作者:
seeback (當兵是國家大事)
2020-10-14 13:20:00中寮隧道表示：
作者: lhy8104522 (菲伊斯) 2020-10-14 13:20:00
啊那荷蘭不就現在已經在海底了？
作者:
STi2011 (鳥王達)
2020-10-14 13:20:00台灣的海平面比別國的海平面高? 抱歉我文組
作者: popopal 2020-10-14 13:21:00
看來又要漲一波了 呵
作者:
jdklas (我想放假阿....)
2020-10-14 13:21:00迪士尼海洋樂園可以兌現了
作者: nikewang (耐騎王) 2020-10-14 13:21:00
捷運蓋好了 幾十年後全淹到海裡 房貸40年 貸好貸滿
作者: popopal 2020-10-14 13:22:00
高緯度影小
作者:
STi2011 (鳥王達)
2020-10-14 13:22:00那新加坡會先不見吧
作者:
hh800315 (lonetime)
2020-10-14 13:22:00那時候我差不多快死了 沒差==
作者:
fuhaho (fuhaho)
2020-10-14 13:22:00上升還會分區域不同唷? 我要再回去問地科老師
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2020-10-14 13:23:00未看先猜綠色和平那群87寫的
作者: Cwren (貓貓蟲) 2020-10-14 13:23:00
下雨了?
作者: popopal 2020-10-14 13:23:00
看要怎補救 新加坡去年有談到? 但方法不知
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2020-10-14 13:23:00又在嚇誰啦 高雄那麼大 不會去住山上？甲仙房價便宜喔
作者:
Fice (Fice)
2020-10-14 13:23:00反核排碳才潮
作者:
Playorange (Playorange1117)
2020-10-14 13:23:00以後要在玉山租房子了ㄇ
作者: g1254501 (撲殺假大隊臨時工) 2020-10-14 13:23:00
四十年前說石油只能再用30年
作者: bbflisky (Mr.bbflisky) 2020-10-14 13:24:00
幸運個X，沒颱風不就沒水？
作者: popopal 2020-10-14 13:24:00
那馬夏留給我= =
作者: zoids1240 (blackelements) 2020-10-14 13:25:00
經濟火車頭不允許大自然反撲
作者: nopetw (pom-poum) 2020-10-14 13:25:00
上升兩倍是啥?
作者: beach093761 (haki0917) 2020-10-14 13:25:00
哦 好哦
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2020-10-14 13:25:00作者:
vntlu 2020-10-14 13:25:00這麼說來 高雄 房子只能再住30年了嗎?
作者: popopal 2020-10-14 13:26:00
我比較怕海水入侵 芒果種植面積變少 我很認真的= =
作者: pinkneku (飛行粉色內褲) 2020-10-14 13:26:00
高雄人的幸福選擇..當初投韓就不會淹了
為何台灣海平面上升是別人的兩倍？這是以啥來做基礎計
作者:
rock0747 (kick it)
2020-10-14 13:26:00關我屁事，冷氣繼續吹
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2020-10-14 13:26:00高雄那瑪夏 根本沒人要住的地方 笑死 還不快去買
作者:
kerogunpla (To be a bad man)
2020-10-14 13:27:00海平面上升還有只升台灣沿海的？
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2020-10-14 13:27:00作者:
pigmoo (◥ ◣ <)
2020-10-14 13:28:00看來鼓山沒事 喔吔
作者: popopal 2020-10-14 13:29:00
全世界都上升阿 台灣低緯當然比一般平均大XD
作者: PaulChang (小新) 2020-10-14 13:29:00
發大財
作者:
litlin (籃球狂)
2020-10-14 13:29:00地球暖化光靠台灣2300萬人減碳就能延緩?
作者: Mid2 2020-10-14 13:30:00
讓他升 讓他升 台灣高山島怕三小 冷氣繼續開 嘻嘻
作者:
cl3bp6 (來自97號世界)
2020-10-14 13:31:00桃園房價要起飛了
作者: Rabbit19264 (發現夢想與現實的差別) 2020-10-14 13:33:00
2050 ?
作者:
cocabell (愛蜜莉亞我老婆)
2020-10-14 13:33:00打房爽啦
作者: fatz (Fugu在哪裡) 2020-10-14 13:34:00
到時候社子島應該也回歸河流了
作者: Rabbit19264 (發現夢想與現實的差別) 2020-10-14 13:34:00
韓導先知 !!!! 要先學會爬樹 !!!
作者: Mid2 2020-10-14 13:35:00
等重力位面好嗎 我也不懂台海上升兩倍是三小概念 密度不同??
作者:
widec (☑30cm)
2020-10-14 13:36:00台北市咧？
作者:
jetzake (加菲貓)
2020-10-14 13:36:00這些智障不發恐嚇文就沒得撈錢了啦
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2020-10-14 13:36:00綠色和平之前不是把台灣列在中國底下嗎?
作者:
jetzake (加菲貓)
2020-10-14 13:37:00是說 台灣還真的不用怕 造山運動整個很活躍的勒
作者:
vancepeng (urmomisbetter)
2020-10-14 13:37:00沒差吧
作者:
mxr 2020-10-14 13:37:00作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2020-10-14 13:37:00難怪要蓋愛情摩天輪，轉高高就不怕淹水了~~
作者: Mid2 2020-10-14 13:37:00
這內文一看就反智 30年後看中國沿海先被海水掩蓋 還是發大財
作者: yidayida 2020-10-14 13:37:00
海平面真的每年都在上升啊反正批踢魯宅買不起房大概也不care xddd
作者:
jetzake (加菲貓)
2020-10-14 13:38:00玉山都還是每年越擠越高 要恐嚇去找別人啦
作者: Mid2 2020-10-14 13:39:00
給她升啊 怕三小 冷氣繼續吹 南極大陸很大的啊 到時種小麥
作者:
jetzake (加菲貓)
2020-10-14 13:39:00就像普丁沒在怕全球暖化三洨的一樣
作者: Mid2 2020-10-14 13:40:00
又養活一堆人呢 格陵蘭 西伯利亞通通種樹種糧食 更棒棒唷~
作者: Farid (法利) 2020-10-14 13:40:00
金門很有感 有些小據點軍事坑道都被淹
作者:
s10112 (掉洞小王子)
2020-10-14 13:40:00吸獨賤種們的報應 死好不送
作者: Mid2 2020-10-14 13:41:00
普丁巴不得更暖化啊 對他更有利啊 暖一點颱風都去中國 舒服
作者: yidayida 2020-10-14 13:41:00
俄羅斯就暖化既得利益者當然沒在怕慘的是低緯度的國家
作者: Mid2 2020-10-14 13:42:00
低緯度也不用怕啦 怕的是那種低海拔的XD 台灣也是既得利益
作者:
jetzake (加菲貓)
2020-10-14 13:43:00所以啊 台灣島本身就一直升高 就是這邊的既得利益者阿你他媽淹水又怎樣 我台灣島就整個都在上升阿幹
作者: Mid2 2020-10-14 13:43:00
青藏高原表示:再熱一點拜託~ 還我6 7世紀的吐蕃王朝 嘻嘻
作者:
seal998 (偽善的流沙)
2020-10-14 13:43:00說減碳很重要，然後反核，GP就是假貨
作者: yidayida 2020-10-14 13:44:00
不過批踢酸宅大部分都社會底層之後真的淹了好像也去不了這些地方去……只能繼續在這邊酸囧囧
作者: Mid2 2020-10-14 13:44:00
可可西里再熱一點就可以長出一堆植物了呢 中國表示開心 嘻嘻
作者: Mid2 2020-10-14 13:45:00
綜合反共愛台+合理環保共生 請支持藏獨 這是台灣人最大利益
作者:
jetzake (加菲貓)
2020-10-14 13:45:00最好北京上海都淹掉 看那些支那賤畜泡水就是爽
作者: Mid2 2020-10-14 13:46:00
至於這篇反智文不用管啦 冷氣請繼續吹 人類不會滅亡 少騙了加拿大 美國也很爽啦 又多了一堆耕地了呢 太爽啦 嘻嘻而且海平面上升 台灣海峽就加寬啦 這對我們最有利啊 吹冷氣!
作者: Mid2 2020-10-14 13:52:00
作者: st86188go (Azusaho) 2020-10-14 13:52:00
川普：假的！
作者: Mid2 2020-10-14 13:53:00
嘉義台南都沒在叫了 高雄市叫三小 這是搞房地產的嗎?
作者:
bigcho (bigo)
2020-10-14 13:53:00智障組織
作者:
qsxwdc (Moo)
2020-10-14 13:53:00南投地價要去上漲了嗎？離台中近、地勢又高？
作者:
laukun (崛起)
2020-10-14 13:54:00放屁，現在下降