1.媒體來源: 跨域規格
2.記者署名: written by MINOR ISSUE微誌 10/11/2020
3.完整新聞標題:
【MINOR ISSUE微誌】不能說外國人，要說是具有國際歷史的人
4.完整新聞內文:
【德國】不能說外國人，要說是具有國際歷史的人
【英國】由於感染COVID19而逐漸流行的味覺挑戰影片
【捷克】在家投票！選務委員穿上防護服到府服務
【羅馬尼亞】市長把居民的長椅拆掉證明自己有在做事
【義大利】高飛狗挑戰導致一名10歲男孩死亡
【美國】農田中出現一個沒人想打開的神秘保險箱
【肯亞】十年一次的戰士轉職長者儀式
【肯亞】學生回到學校發現教室變成了雞舍
【德國】不能說外國人，要說是具有國際歷史的人
德國政府為官員們準備了一本新手冊，說明政府用詞不能再使用外國人（Ausländer）、
逃票乘客（Schwarzfahrer）、尋求庇護者（Asylbewerber）。據說是因為這些都是歧視性
用語，官員應將「外國人」一詞替換為「具有國際歷史的人」，逃票乘客也將被更改為「
沒有有效票證的乘客」。
新手冊非常詳細，共有44頁，是政府的新多元化政策的一部分，它為大量的常用單字建議
了新用語，但最早這本新手冊的編撰是出自於德國某個州的地方政府。最近，德國媒體報
導了一種流行醬料「吉普賽醬」，據說這個詞也具有歧視性的，後來用的新名稱「匈牙利
胡椒醬」就沒有歧視的意味。
【英國】由於感染COVID19而逐漸流行的味覺挑戰影片
除發燒和咳嗽外，味覺喪失是幾種已知的COVID19症狀之一 ，據科學家稱，味覺喪失是感
染的可靠指標之一。但一些確診的年輕人並沒有因為感染而沮喪，反而找到在抖音（Tik
Tok）分享的題材，到處都有各種挑戰來測試自己的味覺，例如生吃辣椒醬。
25歲的羅奇（Shannon Roche）檢驗為陽性後，她室友準備各種食物，讓她蒙住眼嚐試辣醬
、檸檬汁和萊姆酒並猜測它們是什麼。她可以識別大蒜，但不能確定辣椒醬或香醋的味道
。另外，19歲的庫克（Cammie Cook）則選擇了辣醬、龍舌蘭和蒜泥。她睜著眼吃所有這些
食材卻沒反應，儘管嚐不出食物味道，但是這樣的組合似乎對胃不是很好。
【捷克】在家投票！選務委員穿上防護服到府服務
捷克於十月二日和三日舉行地方政府和參議院選舉，選民將選出誰會是未來四年的地方官
員，以及新的參議員。米蘭（Milan varc）是皮爾森（Plze ）選務委員會成員，他們
組成由一名錄音員和兩名士兵的三人團隊，一起前往各社區，去探訪因COVID19感染而還在
隔離的選民。
每次探訪之前，他們必須穿上新的防護服。「我們不希望進入大門，所以會在走廊上或大
門前，檢查選民的身份證。我會要他退後一步，脫下他的口罩，當我們確認是他本人之後
，我會將把他的選票信封交給他，然後讓將他投進投票箱，最後我們消毒箱子。」皮爾森
地區有107人申請這個投票替代方案。
【羅馬尼亞】市長把居民的長椅拆掉證明自己有在做事
在九月二十七日的選舉中，科馬納（Comana）的市長埃納凱（Aurel Enache）贏得了85％
的選票，但是，市長並沒有忘記在競選期間誰不支持他。對那些沒有投票支持他的人感到
不滿，因此在選舉後，他決定拆除某些當地人大門前的長椅和路燈。
他告訴記者「我從門口拆除了他們的燈泡和長凳，因為他們在競選活動期間，都只聽從競
爭對手的話，並撒謊說我什麼也沒做。」「我明天將把長椅和路燈裝回去，這樣他們就明
白我有在做事了。」埃納凱市長說他把長椅放回原處，因為他並不是真的不給他們長椅，
只是要給村民一點教訓而已。
【義大利】高飛狗挑戰導致一名10歲男孩死亡
2017年的「藍鯨挑戰」是一個在網路上風行的遊戲，讓許多青少年執行包括自殺等的一系
列挑戰，現在，有一個新的挑戰正引起恐慌。六月底七月初，在世界各地的網路上都盛傳
這個遊戲：一個打扮像迪士尼高飛狗的男人，在網路上發佈許多詭異照片吸引兒童觀看，
並透過訊息引導自殺。
「狗頭人喬納森」（Jonathan Galindo）是新的挑戰遊戲名稱，並已造成首例死亡：一個
10歲義大利男孩留下紙條給他母親「媽媽，對不起，我愛你，但我怕引擎蓋上的黑人。」
不久之後，他從那不勒斯家中11樓摔下來。政府當局要求父母老師注意孩子在螢幕前的行
為，防止他們參加這類挑戰遊戲。
【美國】農田中出現一個沒人想打開的神秘保險箱
一位美國紐約州農民科克（Kirk Mathis）發現有一個巨大保險箱出現在他的農田，保險箱
上有十三張紙條，上面寫著「無論是誰打開，裡面的東西都屬於你」。最初，農夫和鄰居
們嘗試用鐵錘敲打、鬆開鉸鏈，但無濟於事。後來警察不得不介入把人群趕回家，保險箱
暫放在科克的家。
柯克坦言，農民不是真的想打開保險箱「如果打開它，驚喜就會結束了。現在，每個人都
在關注病毒和政治，這種意外事件使人們有機會轉移注意力。」他補充說，他打算將保險
箱送到當地博物館。博物館發言人說「可能是數百萬美元，可能是五彩紙屑，我們不知道
裡面有什麼。」
【肯亞】十年一次的戰士轉職長老儀式
九月二十三日，來自肯亞和坦尚尼亞各地大約一萬五千名男子，聚集在馬帕拉沙丘陵（
Maparasha）山上，這些馬賽族人身穿紅紫色披肩，參加一個儀式，以三千頭公牛和三萬頭
山羊綿羊為祭品，從Moran（戰士）轉職為Mzee（長老）。儀式每隔十年在該地點舉行一次
，但因為新冠病毒，迫使原定今年三月的儀式延後。
「我曾經是一名戰士，但在這次儀式之後，我現在成為一名長老。」三十四歲牲畜貿易商
史蒂芬（Stephen）告訴記者「我現在將在部落中承擔很多責任。我將主持一些不同的會議
並提供諮詢。」根據政府官方的統計數據，肯亞約有一百二十萬名馬賽族人。
【肯亞】學生回到學校發現教室變成了雞舍
肯亞政府在COVID19爆發後關閉所有學校，基里尼亞加郡（Kirinyaga）小學校長約瑟夫（
Joseph Maina）就將他的學校改建成雞舍，現在學校裡還有養五千多隻雞。但隨著十月十
二日學校即將重新開放，儘管約瑟夫表示他會收容學生，但表示學生必須在雞舍上課，除
非政府提供資金幫助他為學生尋找教室空間。
「所有教室裡都裝滿了雞，這些雞還沒有大到可以出售，學生必須與雞共處一室。」他說
，當政府宣布關閉所有學校時，約瑟夫還是繼續付薪水給老師。「我破產了，不得不解僱
所有老師，尋找其他籌募資金的替代方法。」兼任牧師的約瑟夫說。他迅速想出的謀生手
段，就是利用學校空間來養雞。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://crossfieldspec.com/minorissue-10112020/
6.備註:
「Schwarzfahrer」在德語中通常表示逃票者，但也可以直譯為黑人旅行者black rider。
「Schwarzfahrer」是由Pepe Danquart執導的1992年德國短片，時長12分鐘。它在1994年
獲得奧斯卡最佳短片。電影的主題是黑人每天在電車上遭受的種族歧視。
進行味覺挑戰的羅奇，她室友也已經確診隔離中，但沒有出現味覺喪失的症狀。