1.媒體來源:中央社
2.記者署名譯者：林治平
3.完整新聞標題:吉爾吉斯反對派控制政府大樓 宣稱掌握政權
4.完整新聞內文:路透社報導，吉爾吉斯的反對派勢力今天宣稱，他們已在這個戰略地位重要的中亞國家掌握大權。抗議國會大選不公的反對派群眾稍早控制了首都比許凱克的政府大樓。
吉爾吉斯總統秦貝科夫（Sooronbai Jeenbekov）說，這個前蘇聯共和國面臨政變圖謀，但他已下令安全部隊不要對抗議群眾開火。吉爾吉斯設有俄羅斯的空軍基地。
政府表示，在昨晚的動亂中有一人喪生，另有590人受傷。反對派表示，他們已經釋放因貪腐罪名遭監禁的前總統阿坦巴耶夫（Almazbek Atambayev），並且正在討論成立臨時政府。
目前還不清楚阿坦巴耶夫是否會在臨時政府中有任何角色，而秦貝科夫並未立即顯示願放棄權力。但據報導，中央選舉委員會已宣告10月4日的大選結果無效。
5.完整新聞連結(或短網址):https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010060239.aspx
6.備註: