我翻到一半才發現這篇的記者很搞事
肯定也身兼5CH的鄉民
不過就當作讓我賺P幣吧
對內容請勿認真
不過要噓記者或內容絕對OK
1.媒體來源:
@nifty news
2.記者署名:
@nifty news
3.完整新聞標題:
『乃木坂46』に蠢く不満分子…白石麻衣卒業後に訪れる“崩壊”の危機
乃木坂46裡蠢蠢欲動的不滿分子…白石麻衣畢業後到訪的崩壞危機
4.完整新聞內文:
エース・白石麻衣が卒業する『乃木坂46』に崩壊の予測が出ている。
不満分子が一気に増殖中だというのだ。
ACE 白石麻衣畢業後的乃木坂46中出現了崩潰的預測。
不滿分子一口氣增加中。
「2011年8月から活動開始ですから、今年で10年目に突入しています。白石が卒業する
というのは、柱を失うようなもの。そろそろホコロビが出ても仕方ないでしょう」（芸
能ライター）
「從2011年8月開始活動以來、今年已經進入第10年。白石的畢業就像失去
支柱一般。無法阻止出現裂縫了吧」 (藝能撰稿人)
白石は来る10月28日に卒業することが決定。次期エースは誰かということになるが、齋
藤飛鳥にほぼ決定しているともっぱらだ。
白石決定在即將到來的10月28日畢業。下期的ACE雖沒說是誰、但已經完全認定
是齋藤飛鳥了。
「白石と同じ第1期生ですし、白石推しもあるといいます。飛鳥のセンターは間違いな
いでしょう。でも、彼女は最近、『集団生活が苦手』などとアイドル誌でも語っていま
す。どうも飛鳥のトップには違和感を持つ者が多いようですね」（同・ライター）
「和白石一樣是一期生、也得到白石的推薦。飛鳥的C位沒問題吧?不過、她
最近也在偶像雜誌上說『自己不擅長團體生活』。認為由飛鳥擔任TOP有違和感的人
很多」(同撰稿人)
齋藤は「クールキュート」と呼ばれるが、
齋藤被稱為「COOL CUTE」
「悪く言うと、かわいいけれど無愛想。存在感は認められていますが、あまり人望がな
いのです」（同）
「不好聽的說、就是雖然很可愛但不可親近。被承認有十足存在感、但沒有
甚麼人望」（同）
不満くすぶる“準エース”たち…
齋藤をオモシロク思っていない筆頭は、エースの座を争った生田絵梨花だといわれてい
る。
心懷不滿的準ACE們...
不認為齋藤不是一個有趣的領頭、而據說傾向於爭奪ACE寶座的生田絵梨花。
「生田の写真集『インターミッション』は、齋藤の『潮騒』より売り上げが全然上です
。白石の次に写真集を売ったのですから、生田としては不愉快でしょう」（アイドル雑
誌編集者）
「生田的寫真集『インターミッション』的銷量比齋藤的『潮騒』要高得多。
因為是白石之後銷量最高的、所以對生田來說很不愉快吧」（偶像雑誌編集者）
(指的是沒讓花花擔任ACE)
今、齋藤は、生田、遠藤さくらとともに、カップ麺のCMに出演中。その遠藤も生田と同
様、不満をくすぶらせているという。
現在、齋藤正在和、生田、遠藤さくら一起出演杯麵的廣告。遠藤也和生田一樣
也感到不滿。
「遠藤は第4期生でグッと若いのに、すでに準エース級の立場。美形で評判の山下美月
、小柄巨乳でグラビア人気の与田祐希は、遠藤の重用を納得していないとウワサされて
います。遠藤がトンデモない美少女というわけでもありませんから、話がヤヤこしい」
（同・編集者）
「遠藤是第4期生、雖然很年輕、但已經是準王牌的地位了。以美麗外型
備受好評的山下美月、以嬌小巨乳受寫真雜誌歡迎的与田祐希因不能接受遠藤被重用而
被打亂中。因為遠藤並不是超乎想像的美少女、會有這樣的話也不是難以理解」
（同・編集者）
山下、与田とも第3期生で、遠藤の先輩格。遠藤推しは許し難いものがあるのかもしれ
ない。
山下、与田都是第三期生、遠藤的前輩。遠藤推也許難以原諒吧。
(不知道是說不原諒前輩不讓後輩、還是跳過前輩先重用後輩)
「白石と同じ第1期生、愛嬌のある顔で人気の秋元真夏は、有終の美としてエースの座
を期待していました。まさか遠藤の後塵を拝す形になるとは思わなかったでしょう。真
夏はこの9月、ラジオ番組で「アイドル卒業制度」を批判していました。
辞めるつもりはないようです」（前出の芸能ライター）
「和白石一樣的第一期生、有著可愛嬌媚表情、很有人氣的秋元真夏、
希望有著圓滿的結局而期待著ACE的位置。沒想到會變成敬拜遠藤後塵的情況吧。
真夏再9月的廣播節目中批判了「偶像畢業制度」。好像不打算辭職」(前面提到的
藝能撰稿人)
何はともあれ、白石を失った後の乃木坂が心配だ。
不管怎麼說、我很擔心失去白石後的的乃木坂
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12156-806613/
6.備註: