1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社東京27日綜合外電報導 （譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1090927
3.完整新聞標題:
竹內結子離世前受訪正面積極 死訊徒留問號
4.完整新聞內文:
（中央社東京27日綜合外電報導）日本女星竹內結子今天離世震驚日本演藝圈，尤其是在
她擔任10月號封面人物的雜誌訪問中，還說要再多珍惜一點自己的人生及陪伴家人，如今
傳出噩耗，留給演藝圈及粉絲滿滿問號。
日本朝日新聞報導，搜查相關人士等表示，接獲通報的消防單位是在日本時間今天凌晨1
時過後，將竹內結子從東京都澀谷區內的自宅緊急送醫，但仍宣告不治。東京都警視廳根
據現場狀況研判竹內可能是自殺，但現階段並沒有發現遺書等物品。
日媒Sponichi Annex、週刊女性Prime、週刊朝日、報知體育等報導，搜查相關人士表示
，竹內身亡時家中還有丈夫及兩個小孩；竹內離世前的26日晚間，一家4口一同愉快聊天
度過。
竹內生前最後在Instagram的留言是「迎接新學期剪了瀏海」。她為一本女性雜誌擔任10
月號封面人物，並在內文受訪談到育兒與工作時說，「坦白說，為了第二次生產而暫離工
作讓我感到很不安，特別是老大出生的時候，一想到可以取代我的藝人太多，就讓我非常
害怕」。
竹內說，當時拚命努力就是為了早點重回工作崗位，但這次可以有充分時間陪伴家人，「
我覺得再多珍惜一點自己的人生不是很好嗎」？到了40歲，以工作為中心的同時，也希望
能多享受跟家人在一起的時光。
竹內說，到了40歲這個階段，完全沒有消極的心情，反而是肩上許多東西都落下，有種變
輕盈的感覺。
回顧30多歲以一線女星抱持強烈責任感努力的過往，竹內說，「有想跟自己說妳辛苦了這
樣的心境」；進入40歲後，「一個人做不到的事，變得可以跟身旁的人撒嬌。
當時受訪的竹內因為育嬰假及疫情關係，持續待在家中，受訪內容似乎表明自己積極面對
人生的想法，沒想到竟會發生憾事。
演藝圈相關人士說，「聽到竹內是自殺真的很難讓人相信」，幾個月前曾見過竹內，當時
的竹內給人忙於照顧孩子，「有一種真正的媽媽的感覺」，明明看似如此幸福，「產後也
看不出有任何鬱悶的樣子」。竹內是在1月下旬生第2胎。
日本電影相關人士說，竹內最近演出的一部電影7月上映，是跟7月死亡的三浦春馬共同演
出，「竹內跟三浦很像關係不錯，會不會是受到三浦死訊的影響」？
不過，另一名跟電影工作相關人士說，疫情對演員的環境也產生很大變化。
這名人士說，很多演員對失去表演場所會想「身為演員該怎麼做」，面對可能出現的挑戰
者跟無法再回到過去的演藝環境，大家對未來都難以預料。
有一名公認的實力派演員曾說，疫情讓大家都持續待在家中，「身為演員，會愈來愈沒有
自信」，心想疫情平息後，「我還有工作嗎」？就算有工作找上門，心裡也會想，「可能
又會被取消吧」，所以就拒絕了。
竹內死訊也驚動日本厚生勞動副大臣三原順子。三原在個人推特上引用網路新聞連結說，
「突然獲知這麼悲傷的新聞」。
三原說，就7月到8月的統計數字來看，日本女性自殺人數比去年同期增加約4成，雖然還
不知道竹內死因是否跟疫情壓力有關，但這是很嚴重的問題。
許多網友聽聞竹內死訊後說，「今年最令人震驚的消息」、「無法置信」、「只能說非常
傷心」、「為什麼」、「明明才剛生第2胎，到底發生什麼事」等；由於日本演藝圈今年
相繼送走三浦春馬、蘆名星、藤木孝等疑似自殺的藝人，竹內死訊對粉絲來說是一大衝擊
。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1090927
珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福
部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/2Gi7YTR
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)