Re: [問卦] 為什麼中國古代君主要用孤、寡自稱

作者: analiya (莉雅)   2020-09-20 23:15:40
※ 引述《humbler (獸人H)》之銘言:
: 看歷史劇
: 背景是戰國時代
: 君主都會用孤家或寡人自稱
: 是甚麼涵意嗎?
: 是代表唯他一人的意思?
: 還是自謙之詞?
: 當時的背景人民都用什麼代替"我"自稱呢?
就是自謙,孤家、寡德之人,基本和你自己說「鄙人」差不多。
當然,孤還有種說法,在古漢語時期發音同「君」。
在春秋戰國時期,最普遍的自稱詞是「朕」。甲骨文時期就有了,最開始的意思是船夫。
只不過始皇帝規定朕是皇帝專用了。
在中國各時期一直到現在,不算各種書面、自謙的說法。
比較常用的自稱詞包括︰
我、俺、吾、余、予、私、某、咱、愚。
奴、妾,為古代女子常用。
作者: ah937609 (客兄)   2020-09-20 23:16:00
自閉
作者: allenatptt (Allen)   2020-09-20 23:16:00
拎北
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2020-09-20 23:17:00
孤家
作者: wuchiou (wuchiou)   2020-09-20 23:19:00
寡人
作者: gfxg   2020-09-20 23:22:00
作者: WAYNE978 (羅三毛)   2020-09-20 23:38:00
拎鄒罵

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com