Re: [新聞] 《花木蘭》在中國慘敗 德媒分析原因

作者: moonblacktea (阿月紅茶冰)   2020-09-18 00:25:08
根本是胡說八道
在中國票房爛,結果引的都是香港、國際的拒看做例子
馮京當馬良
看完花木蘭之後
大概可以猜測一下中國觀眾可能不喜歡的原因
1. 違和感太嚴重
整部片都有一種濃濃的違和氣氛
演員都是中國人,卻講英語
想像一下我們看返校,結果演員口說英語那種違和感
語言是一個
再來是整部片很強調「氣」
典型的是西方刻板印象,覺得中國人會武術
對一個華人觀影者來說太刻意了
再來是對女權的部分
把中國古代對於女權的社會議題拍得幾乎有種搞笑的意味
似乎有種故意誇大的意味
殊不知對華人來說卻是很正常的事情
看起來反而就是一種彆扭感
幾乎是時時刻刻提醒觀影者:這是一部西方人拍的電影
看不了多久就會出戲
2. 劇情太爛
花木蘭是一個大家已經看過的東西
要拍出新意本來就很難
而且總是會忍不住讓人拿去跟動畫比較
這次的電影在劇情上太普通了
抽離一切,平心而論可能還好
但只要看過動畫,或是平時看比較多電影的人
很容易就給更差的評價
3. 民族情緒
雖然人人都想往美國跑
不得不說中國這個國家民族情緒還是挺強的
讓美國來拍一部中國片
中國人心理多多少少還是有些不太舒服
再加上電影本身的問題
自然就會惡評如潮
這都是聽我們家胡歌老公、王凱老公說的
小妹我自己是沒看啦
畢竟我們家胡歌老公、王凱老公、業業老公、祐賢老公、智智老公
本來就是專業的演員,或者是愛看電影的人
所以小妹我都是先聽他們的評價,再決定要不要去看電影
不過小妹我也常常在家用投影機播電影
然後一邊被老公們壓在下面,用力撞、用力抽插、用力頂、頂到最深、頂到出水的時候
一邊看電影,這樣簡直雙重享受
小妹我嚴重推薦幾部可以被老公們壓在下面的時候看的電影
1. 暮光之城
2. 格雷的50道陰影
3. 幸運符
4. 女朋友男朋友
5. 盛夏光年
小妹我也喜歡躺在老公們的大胸肌上面看電影
這樣就算電影很難看
至少也還是有躺到老公
只要聽著老公們的心跳,感受老公用力撐開摩擦的感覺就好性福喔♥
作者: skaterboy13 (滑板男孩)   2019-02-01 13:00:00
業業是我老公 你再這樣我要告你妨礙家庭了
作者: robot7788 (機器人)   2019-02-28 21:03:00
幹 看了也好想要一個業業老公
作者: shiraby (放開那個五樓)   2019-04-10 18:58:00
業業老公4窩(氣)
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲)   2019-06-25 01:26:00
業業是我爸 我要告你妨礙家庭
作者: gvvg5566 (姆咪智障)   2019-06-26 22:35:00
業業是五樓老公 他要告你妨礙家庭了
作者: firemothra (If U Want)   2019-08-10 01:37:00
業業老公是五樓的,不要搶
作者: SchoolDays (渣誠必須死)   2020-09-18 00:26:00
你的老公們這次出現得太快惹
作者: redDest (油宅)   2020-09-18 00:26:00
結尾不意外
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2020-09-18 00:26:00
武俠小說也沒有禁止女生練武功 男尊女卑的刻板印象
作者: redDest (油宅)   2020-09-18 00:27:00
補推
作者: wilson3435   2020-09-18 00:27:00
老公優文
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2020-09-18 00:27:00
無限上綱到禁止女生練氣看不懂在幹嘛
作者: kaeun421 (newkakaeun)   2020-09-18 00:28:00
業業全名叫啥
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2020-09-18 00:28:00
我記住你的哀低了 所以文章只看前半
作者: hackerman (請低調)   2020-09-18 00:32:00
每次後面都歪...
作者: SeaForest (~海森林~)   2020-09-18 00:34:00
等你下次發文先歪再拉回來
作者: macocu (傻傻的匿名)   2020-09-18 00:34:00
靠杯喔
作者: ggian123 (起)   2020-09-18 00:36:00
看到這個id 我在點進來之前就準備好了
作者: uiue (星期日)   2020-09-18 00:36:00
又忘記看ID==
作者: theskyofblue (天空藍)   2020-09-18 00:38:00
彈出來了啦
作者: qq17430new (children*)   2020-09-18 00:38:00
1樓XDD
作者: kevin870325 (darkage3461)   2020-09-18 00:42:00
原來你還懂電影
作者: DH0617 (一隻有點虛胖的小肥柴)   2020-09-18 00:43:00
在此宣布你浪費了300元
作者: Soodesu (brush)   2020-09-18 00:46:00
還好有看id
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2020-09-18 00:48:00
恩,這次有先看ID
作者: xxxg00w0 (寒夜)   2020-09-18 00:50:00
………X的 看到畫風突變就知道又是你XD
作者: ohrring (reifpanne)   2020-09-18 01:01:00
這次後面寫的太少了不夠看啊
作者: farnorth (可愛北極熊)   2020-09-18 01:02:00
台灣流行的武俠小說都創作在20世紀當然不會兩性不平等那又不是真的古代價值觀
作者: may60524   2020-09-18 01:12:00
XDDD
作者: penny1000 (penny)   2020-09-18 01:16:00
有中文配音版
作者: ruokcnn (Dean)   2020-09-18 01:19:00
終於不是複製貼上了
作者: y12544 (禾子可可)   2020-09-18 01:20:00
你的老公們這次太早出現了吧
作者: heureuxseed   2020-09-18 01:21:00
老公越來越多
作者: haoyin0105 (HaOoo~ㄏㄚˇㄨˋ~)   2020-09-18 01:22:00
太快 褲子還沒脫
作者: flyboring (紅鼻子)   2020-09-18 01:22:00
重點你竟然看了
作者: Justapig (就只是一隻豬我心領了,)   2020-09-18 01:30:00
末代皇帝講英文,但是華語圈評價還是很好ㄚ
作者: hancookie16 (寒冰)   2020-09-18 01:30:00
月紅茶.....
作者: grandwar   2020-09-18 01:30:00
爛梗還一直用
作者: mytoychiu (\(≧﹏≦)/)   2020-09-18 01:32:00
這篇老公文有失以往水準喔 這麼早破梗 又這麼少篇幅
作者: WeiMinChen (無)   2020-09-18 01:35:00
我一直以為接那幾位之後就會壓在地上幹 沒想到這篇相對正常
作者: DarkerDuck (達克鴨)   2020-09-18 01:37:00
忘記先看ID....
作者: JUNOCARE (陽光!!)   2020-09-18 01:40:00
我才被業業中出過 你可以下去了
作者: ttyycc (小捲)   2020-09-18 01:50:00
這篇老公文有失水準+1 前面篇幅太短,老公們出場太快
作者: mcuronan (mcuronan)   2020-09-18 01:52:00
幹,又是你
作者: Iamidiots (我是白癡)   2020-09-18 02:18:00
有笑有推
作者: kiminocodo   2020-09-18 02:18:00
這種結尾看多了之後怎麼感覺有點可憐…
作者: santiago148   2020-09-18 02:21:00
又是你媽的
作者: myth725   2020-09-18 02:29:00
又是你 前面我還很認真看
作者: yun420179 (yun420179)   2020-09-18 02:31:00
看到一半畫風一轉就知道又你XD
作者: scaleprince (別傻了孩子)   2020-09-18 02:38:00
好有學問
作者: chuegou (chuegou)   2020-09-18 02:58:00
好險我有記住你發作前的起手式
作者: Hediard (Hediard)   2020-09-18 03:01:00
急轉直下
作者: barbarrossa (鄂圖曼海軍大元帥)   2020-09-18 03:13:00
八卦是你看了,而且還研究過
作者: aborwang (Abor)   2020-09-18 03:29:00
又是...
作者: abc1232579 (阿牧)   2020-09-18 03:31:00
4裡面不管男主角男配角都長他媽的醜 李連杰可能是最帥的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com