[問卦] 學廣東話?

作者: dear0106 (阿貴)   2020-09-04 11:37:08
各位美女肥宅午安
本魯最近看到黃明志以前創作的一首歌
(好像是7年前的歌了)
學廣東話
https://youtu.be/jxA4xQbDcyE
雖然知道裡面應該很多諧音梗或是隱喻的髒話和笑話
但我大部分都看不懂 XD
像是為什麼香港人不說7跟9?
舌頭沒有毛是髒話嗎?
全家產是什麼
香蕉公蕉母蕉是什麼意思
只大概知道中間什麼丟你老母是問候母親的意思啦
有熟悉廣東話(粵語)的大大們
能解釋一下這首歌到底埋了多少梗嗎
題外話
香港女生真的很難追嗎?
感覺這幾年好像蠻多香港人移民來台灣的
各位肥宅是不是機會變多了
干五八卦?
作者: amilkamilk   2020-09-04 11:38:00
全家產好像是死全家,裡面一堆罵人的髒話冚家剷(讀音:hàmp gä cãn)係一句常見嘅廣東話粗口,意思係抄家,或叫人全家死。 動詞,指全家死晒,用嚟咒人。 例:你冚家鏟啦! (你全家死晒!)
作者: koala0416 (koala)   2020-09-04 11:39:00
裡面很多髒話諧音 7跟9 都可以指男性生殖器
作者: suhaw (阿邪)   2020-09-04 11:39:00
頂你個廢
作者: amilkamilk   2020-09-04 11:40:00
http://www.ikingsoft.com/jxxg-1/37209402.htm其實你隨便古狗就有了
作者: RisingTackle (拉西吹狗)   2020-09-04 11:40:00
關我撚事?
作者: peter0825 (peter0825)   2020-09-04 11:41:00
舌頭沒毛的粵語發音接近屌你老母
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2020-09-04 11:42:00
on9
作者: fonzgou520 (Kobayashi Seiji)   2020-09-04 11:44:00
On9,其實唐伯虎點秋香也一堆黃色梗
作者: taleschia (囧哥)   2020-09-04 11:53:00
屌你老母on9仆街冚家剷
作者: hidewin200 (潮爽得~~~~)   2020-09-04 11:54:00
閩南語跟廣東話本來就一堆低俗穢語了,所以KMT來台後才會這麼順利把台語打成低俗語言啊,可是越有歷史的語言越是有這種穢語啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com