[問卦] 包心菜為什麼叫高麗菜?

作者: haiduc (小火柴)   2020-09-02 17:24:13
不管叫包心菜還是高麗菜
在報紙上農產運銷的產品名叫甘藍菜
我從小家裡長輩都叫它包心菜
然後我長大後遊走在社會
發現大家竟然叫它高麗菜
它跟高麗有什麼關係
為什麼要叫它高麗菜
叫包心菜不好嗎
符合形狀而且符合處理方法
有沒有包心菜、高麗菜或甘藍菜的相關八卦?
作者: sclbtlove (板橋彭于晏)   2019-09-02 17:24:00
五樓包莖菜
作者: ME13 (小鳥)   2020-09-02 17:25:00
韓總機表示
作者: s884239 (vbsuw)   2020-09-02 17:25:00
之所以會叫高麗菜 八成菜販因為開始看韓劇 什麼都要高麗
作者: huart (Huart C. 1893)   2020-09-02 17:25:00
源自甘藍菜的荷蘭語「Kool」
作者: Nigger5566 (尼哥56)   2020-09-02 17:25:00
幹就真的高麗來的
作者: sformosa (天蠍的阿助)   2020-09-02 17:25:00
高麗菜的名子是從荷蘭阿祖來的
作者: ls4860 (我是熟番)   2020-09-02 17:26:00
我包莖也要說給你知道嗎
作者: huart (Huart C. 1893)   2020-09-02 17:26:00
荷蘭人傳進臺灣種植的
作者: z0953781935 (123)   2020-09-02 17:27:00
原來他原產地是歐洲,跟高麗夢關係
作者: vwpassat   2020-09-02 17:27:00
高句麗包藏禍心。
作者: fiction4569 (廢)   2020-09-02 17:28:00
那怎麼84酷菜
作者: liaohope (問號)   2020-09-02 17:28:00
高麗菜為什麼叫包心菜
作者: QBey (Q貝)   2020-09-02 17:28:00
高麗人喜歡吃泡菜
作者: Szss (Not yet)   2020-09-02 17:29:00
不一樣
作者: odahawk (羊皮狼)   2020-09-02 17:29:00
德語讀做「Kohl」也很類似高麗
作者: Szss (Not yet)   2020-09-02 17:30:00
包心菜是指包心白,那搞錯了。高麗菜=甘藍是你搞錯了,不是你家長輩。
作者: morgan13 (50貝里)   2020-09-02 17:32:00
為什麼有的人叫玻璃菜?是中國進的嗎?
作者: Posaune (橫濱的杜鵑不啼)   2020-09-02 17:32:00
荷蘭文啊
作者: alco7 (co)   2020-09-02 17:45:00
歐洲不知哪國 麵包也發音成「胖」
作者: bkebke (下次填)   2020-09-02 17:47:00
胖 台語是從日語來 日語好像是葡語來的
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2020-09-02 17:49:00
我家也叫玻璃菜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com