備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
中央社記者陳韻聿
3.完整新聞標題:
酈英傑：美台安全合作不該被遺忘 美方承擔新使命
4.完整新聞內文:
（中央社記者陳韻聿台北2日電）美國在台協會（AIT）處長酈英傑今天說，美台安全夥伴
關係有數十年深厚基礎，雙方官兵不僅並肩作戰、受訓，也並肩犧牲，歷史不該被遺忘，
而當前安全威脅不同以往，美方感到承擔新的堅定承諾與使命。
AIT今天設立紀念專區，感念1949年以來126名為保衛台灣不幸殉職犧牲的美國官兵，
專區將永久展出前總統馬英九2016年2月追贈於1954年9月3日「九三砲戰」殉職的兩名美國官
兵的「保衛台灣紀念章」和褒揚令。
對岸軍事威脅日增，外界關注美方安全承諾之際，AIT今天的活動格外受到矚目。
酈英傑在活動中指出，今天揭幕的紀念專區將榮耀過去、現在到未來參與美台戰略夥伴關
係、支持台灣自我防衛能力的英勇美國官兵。
酈英傑（Brent Christensen）日前首度赴金門參加八二三砲戰62週年公祭暨追思活動，
並前往水頭碼頭，在兩名美國軍官孟登道（Alfred Medendorp）中校、林恩（Frank W.
Lynn）中校的紀念碑前獻花致意。這兩名服務於美軍顧問團的美國軍官在九三砲戰中犧牲
。
酈英傑今天在紀念專區揭幕儀式上致詞表示，他兩年多前就任時，提出任內4個優先目標
，又稱為「四個增進」，包括增進美台安全合作、美台經濟與商業關係、台灣在全球社會
的角色、美台人民關係。他說，美台在安全合作方面的進展尤其令人矚目。
酈英傑指出，提到美台安全合作，多數人會想到軍售案，但人與人間的情誼才是美台安全
合作關係真正的基礎。
他舉例，第二次世界大戰期間就有許多美台安全合作關係傳奇人物
，包括指揮中緬印戰區的史迪威將軍（Joseph Stilwell）、帶領「飛虎隊」的陳納德將
軍（Claire Chennault）。
「飛虎隊」明年屆滿80週年，美台將一同慶祝。
酈英傑指出，美台安全合作關係二戰後仍延續。1951年，美軍顧問團成立；
不久後，第一次台海危機爆發，美軍協防台灣司令部也應運成立。
巔峰時期，美軍顧問團和美軍協防台灣司令部共有3萬名官兵服役，許多官兵帶家人一同來台，促進雙邊人民友誼，雙方退伍
軍人及他們的後裔至今仍保有深刻情誼，讓這段合作關係史鮮明存於記憶。
酈英傑說，人們常忘記，當時美國官兵其實派駐全台各地，包括金門及馬祖。美國與台灣
的官兵不僅並肩作戰、受訓，也並肩犧牲。
除了紀念孟登道及林恩，酈英傑指出，今天揭幕的紀念專區將榮耀過去、現在到未來參與
美台戰略夥伴關係、支持台灣自我防衛能力的英勇美國官兵。
酈英傑表示，今天的許多威脅已與過往大不相同，但根植於傳統的美台夥伴關係持續體現
雙方將士官兵在軍隊與社會之間構築的相互支持、相互尊重及共同利益。
他強調，美台之間的深厚友誼意味，當台灣一如今年失去珍貴同袍時，美方感同身受；一
同哀悼之餘，美方也感到承擔新的堅定承諾與使命。
酈英傑指出，美台安全夥伴關係有數十年基礎，這段歷史值得銘記，我們有責任確保這段
歷史不會被人遺忘，也有責任確保退伍軍人得到應得的認可和尊敬。
受邀出席AIT紀念專區揭幕儀式的退輔會主委馮世寬致詞表示，孟登道及林恩的家屬決定
將追贈勳章安置於台灣，以凸顯兩人為維護台澎金馬地區的自由和平所做犧牲，他十分感
動。
馮世寬說，美方的協助令台灣得以勵精圖治、強化國防，並在國軍付出最大犧牲與貢獻下
，讓台灣得以捍衛東亞地區的和平、為這個地區的國家及人民帶來近60年的和平安定。退
輔會一向致力於與美國退伍軍人組織維繫友好關係，期待疫情結束後，能很快恢復與美方
的交流互動。（編輯：蘇志宗）1090902
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202009020220.aspx
6.備註:
飛虎隊那裡怪怪的