1.媒體來源:
上報
2.記者署名:
陳品潔
3.完整新聞標題:
南韓將在2021年打造首艘航母 預計軍購F-35B 戰機
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/YiAiDS3
南韓將打造輕型航空母艦LPX-II 。（擷取自南韓海軍）
川金會遙遙無期，朝韓關係持續緊繃，北韓又重啟核試，南韓也將採取反制措施。
美國《有線電視新聞網》（CNN）12日報導，南韓國防部宣布，將在2021年打造第一艘航
空母艦，其排水量達3萬噸級，也預計軍購輕型航母得以運載的F-35B戰機 。
南韓早在2019年就暗示將研發航空母艦，當時稱要建造「多功能的大型運輸船」，於近期
發表的「2021-2025年國防計劃」中，則列出要打造預算達10億美元（約新台幣290億元）
的軍備。
即將購置的美製F-35B戰機，更是世界上唯一具有短距起飛及垂直著陸的能力的戰鬥機。
https://youtu.be/Ih27KlNfoKA
前美國海軍上尉、美國印太司令部聯合情報中心前行動負責人舒斯特（Carl Schuster）
指出，輕型航母可以提供南韓作為移動戰機場，具有戰術和進攻優勢。
他指出，輕型航母還能擴大南韓軍方的影響範圍，將其延伸到印度洋；在沒有軍事威脅的
狀況下，新航母也能在天災或意外時進行救援行動。
At a time when South Korea's peer competitors are striving to expand
their naval reach, Seoul has concluded that it can ill afford not to invest
in strategic tools to project naval power across the broader Pacific region.
https://t.co/KGxbSksDYb
— National Interest (@TheNatlInterest) August 12, 2020
斥鉅資造航母買戰機 是否划算？
《CNN》指出，南韓並未具體列出該航母的造價預算。
以美利堅號兩棲突擊航艦（USS America LHA-6）為例，其新型造價就要40億美元（約新
台幣1175億元），比南韓航艦大上25%到30%。此外，南韓將購買的F-35B 戰機也是所費不
貲，單架就上看1.22億美元（約新台幣40億元）。
大灑幣研發、擴充軍備的行為，也讓南韓前特種軍隊指揮官、退役中將全仁釩（Chun
In-bum）反問，「確實須進行成本及收益分析。這種投資是否值得？」
全仁釩指出，如果投入大量資金在其中，其他像是後勤、人員培訓等重要項目有可能會被
忽略。
At a time when South Korea's peer competitors are striving to expand
their naval reach, Seoul has concluded that it can ill afford not to invest
in strategic tools to project naval power across the broader Pacific region.
https://t.co/KGxbSksDYb
— National Interest (@TheNatlInterest) August 12, 2020
F-35B重新定義多用途戰機
由美國洛克希德馬丁（Lockheed Martin）公司製造，號稱「重新定義多用途戰機」的
F-35B，是第五代的隱形噴氣戰機，最大速度可達1.6馬赫（每小時1960公里）。
由於具備短距起飛及垂直降落的優秀性能，洛克希德馬丁也表示，F-35B，可以在公路、
小型機場、航母上運行，執行任務的機動性及作戰速度都更佳。
除此之外，該飛機還可以攜帶2枚空對空飛彈，以及2枚重達1千磅（約453公斤）制導飛彈
（guided bombs）。
Now #SouthKorea is Getting An Aircraft Carrier, Too
South Korea reportedly plans to order 20 F-35B stealth jump jets, a
strong signal that the South Korean navy is moving forward with development
of a light aircraft carrier.https://t.co/8MPbgQKKQ3
— Indo-Pacific News (@IndoPac_Info) July 30, 2020
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/m9ddR9
6.備註: