Re: [問卦] 阿滴會怎麼解釋阿札爾口誤事件? poeta PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 阿滴會怎麼解釋阿札爾口誤事件?

作者: poeta (鍵盤詩人) 2020-08-10 15:30:13

※ 引述《powyo (光子郎)》之銘言：
: 我們的阿滴英文口譯跟聽力應該是PR99等級的
: 而且又是時事題阿滴英文晚點應該會出解析吧
: 會怎麼翻譯有八卦嗎
這種嚴肅的議題我建議不要找網紅
把部長跟蔡振南找過來
兩個在熱炒店聚會
部長說: 花以絲莉絲~~
蔡正男就拿一張名片上面寫 president Xi
叫他念三次~~
蔡振南聽到搖搖頭糾正
直到部長唸 president 蔡
水啦~~哈哈哈哈
兩人相視而笑
國人誤會就這樣化解了

作者: coollfd (Qoo..) 2020-08-10 15:31:00

指菜為習

作者: superob (海雷丁) 2020-08-10 15:31:00

有笑有推

作者: monitor (摩尼特) 2020-08-10 15:32:00

外交失敗成這樣真可憐

作者: jsd5sec369no (light) 2020-08-10 15:33:00

伊估吐均?

作者: poolknight (其實是poorknight) 2020-08-10 15:33:00

看到藍軍還在戰力如此之高令人欣慰

繼續閱讀

[問卦] 朋友在新竹最後一夜，要帶他吃什麼LaAc [新聞] 綠營諷：藍營內建「習以為常」字典　sincsnow [問卦] 館長的錶拿去當鋪可以換多少錢minifat Re: [問卦] 有沒有要怎麼重新找回人生目標的八卦?m4vu0 Re: [爆卦] 美台衛生合作備忘錄簽署暨記者會Livepuput [問卦] 頑Game點閱也太慘who5566 [問卦] 再一次，小S會選誰joy830 [問卦] 黎曼的ξ函數？AtsuHiro [問卦] 老人家是不是很常喊錯晚輩的名字ZzERICzZ Re: [問卦] 美國衛生部長口誤？G888888