[新聞] 美高官訪台 中媒批 : 「猥瑣切香腸」把台

作者: a126sam01 (北川景子是我的老婆>///<)   2020-08-06 12:37:19
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
新頭殼newtalk
2.記者署名:
程怡萱
3.完整新聞標題:
美高官訪台 中媒批 : 「猥瑣切香腸」把台灣推向不可承受的災難
4.完整新聞內文:
因疫情及南海問題影響,美中關係緊繃。美國衛生部長阿札爾昨(5)日宣布訪台,時機
正值美中關係跌至40年來的最低點。中國外交部新聞發言人汪文斌警告「美國應妥善處理
」,以免損害中美關係與台海和平;中國官媒環球時報今 (6) 日也在社論中批評,若台
灣當局選擇以「切香腸」方式升級美台關係,是非常危險的。
近日,美國衛生部長阿札爾即將訪台,相較於上次美國時任環境保護署署長麥卡錫於2014
年訪台而言,衛生部長在內閣中的排序更前,中方也由此認為此次的美國官員訪台更為挑
釁。
美中近期關係逐漸惡化,除今年爆發的新冠疫情成導火線外,更陸陸續續發生互關領事館
、香港《國安法》、新疆人權問題,以及南海最近緊張的主權紛爭與軍事演習。1979年,
美國通過《台灣關係法》等國內法案來保障台灣安全,而近兩年美國通過《台灣旅行法》
等系列法案,更允許美國更高層級官員來訪台灣。
中國官媒「環球網」將美國通過《台灣旅行法》一事形容成是美國在挑釁中國的方面展開
新的鋪墊。而美衛生部長阿札爾級近期將訪台,遭中方批更是在敏感時刻邁出迄今為止,
尺度最大的一步。報導認為,美國派出阿札爾訪台只是一個信號,並表示台灣問題是美國
對華施壓最方便、最順手的部分,同時也是中方對美展開戰略周旋最具挑戰的方向。
「環球網」表示,此次阿札爾訪台,是因為疫情而得到了正當性,並稱華盛頓企圖把中美
關係朝對抗的方向推,破壞了大國交往的規則和基礎。文章並且表示,中國要讓台灣社會
清楚,蔡英文當局政府若以「猥瑣切香腸」方式升級美台關係非常危險,美國強硬的策略
恐怕會把台灣引向不可承受的災難,而中國手握的牌很多,包括軍事牌,要台灣人「想清
楚」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2020-08-06/446732
6.備註:
歐氣氣氣氣氣
Intel 表示:兄 day 你也懂切香腸?
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2020-08-06 12:38:00
有點新創意了哦 這個沒聽過
作者: MrXD (Mr.XD)   2020-08-06 12:38:00
XD 共匪水準
作者: ppptttqaz   2020-08-06 12:38:00
樓下切香腸
作者: bill403777 (squatting corner)   2020-08-06 12:38:00
猥瑣切香腸 XD
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q)   2020-08-06 12:39:00
士林大香腸切起來
作者: colorclover   2020-08-06 12:39:00
所以是章魚小香腸嗎
作者: yusuekei ( )   2020-08-06 12:39:00
猥瑣吃香腸??
作者: lesasa   2020-08-06 12:40:00
原來中共喜歡猥瑣的切法
作者: springman (司布林)   2020-08-06 12:40:00
CCP 也知道要玩:18啦!
作者: forever9801 (憶影)   2020-08-06 12:40:00
終於有創意了 有創意到不知道他在供三小
作者: irenes (我是來告別的)   2020-08-06 12:40:00
不要只會出一張嘴,很煩
作者: muchu1983 (貝努)   2020-08-06 12:41:00
484形容偷偷切一小片這樣?
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩)   2020-08-06 12:41:00
既然中共想摧毀台灣,那就等戰敗後面臨我們索賠
作者: torukumato (ダメ星のダメ人間)   2020-08-06 12:41:00
中共可以去切德國大香腸www
作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂)   2020-08-06 12:42:00
想定義猥瑣 看中國共產黨那群公狗官母狗官的臉就對了
作者: BIGETC (參拾西燕)   2020-08-06 12:42:00
阿共梗有進步 加油阿
作者: movieghost   2020-08-06 12:42:00
猥瑣大腸包小腸
作者: flac (老獅子)   2020-08-06 12:42:00
色色的
作者: sugoi5566 (斯勾以內 Asia No.1)   2020-08-06 12:42:00
香腸不配蒜頭就是差一味
作者: powernanasi (火星螞蟻)   2020-08-06 12:43:00
全裸花式切香腸?
作者: adma (Adma)   2020-08-06 12:44:00
中國武漢肺炎病毒
作者: tom92186 (Dr.Koto)   2020-08-06 12:44:00
對岸到底有沒有腦
作者: sucktime (刻劃臉譜)   2020-08-06 12:44:00
樓下吃香腸
作者: airflow (享受壓力)   2020-08-06 12:45:00
支共只會吹雞龜,看人家真的香腸喊餓?
作者: Sinkage   2020-08-06 12:45:00
公然猥褻切香腸
作者: mark2015 (湛藍菩提)   2020-08-06 12:46:00
在公三小阿 講中文好嗎???
作者: Daniel0712 (阿呆)   2020-08-06 12:46:00
吃洋腸
作者: bloodmickey (0.0)   2020-08-06 12:47:00
支那把繁體字改爛之後 連話都不會講了嗎
作者: randykaku (換個想法就換個心情)   2020-08-06 12:47:00
台灣最大的災難就是要去跟中國人統一,台灣人變中國人光想到就太噁心,嘔嘔嘔嘔
作者: pitchone (無言)   2020-08-06 12:48:00
中國就是包莖國家
作者: jaceda (白晝)   2020-08-06 12:48:00
美國就看準你狗國只會吠啊,狗國是能怎樣
作者: nicholaslee (aV)   2020-08-06 12:48:00
洋腸耶
作者: mytoychiu (\(≧﹏≦)/)   2020-08-06 12:48:00
終於有新用詞了 但好難理解 果然兩岸只能漸行漸遠
作者: impactwar (瞎味仙)   2020-08-06 12:48:00
猥瑣切香腸啥意思?
作者: ireman   2020-08-06 12:49:00
香腸是什麼?
作者: m9o2o   2020-08-06 12:49:00
?這個形容無法想像
作者: helianthus   2020-08-06 12:50:00
這啥意思捏 中國人真有創意
作者: fullsorry (tt)   2020-08-06 12:50:00
這比喻不知道在說什麼?看來是說給內部聽的
作者: armedlove (Easonyang)   2020-08-06 12:51:00
支那文革之後已經沒有文化可言了 連官媒水準都如此低劣
作者: kgbrts (禍刻)   2020-08-06 12:51:00
切香腸還有分紳士切和猥瑣切的分別嗎
作者: impactwar (瞎味仙)   2020-08-06 12:51:00
小粉紅在嗎?解釋下行不?
作者: emissary (也無風雨也無晴)   2020-08-06 12:52:00
誰來翻譯一下
作者: jjez168   2020-08-06 12:53:00
這用詞有韓導的FU..XDDD
作者: diskdie7045 (剛睡醒~)   2020-08-06 12:53:00
支那賤畜連話都講不好
作者: happinessi (felthappinessandgotit)   2020-08-06 12:53:00
切香腸三小幹
作者: pitalvlu (pital)   2020-08-06 12:53:00
這什麼意思 = =
作者: riotssky (身為台灣人死為台灣魂)   2020-08-06 12:53:00
到底什麼是切香腸@@
作者: sunnywing (轉圈圈( ̄▽ ̄#))   2020-08-06 12:54:00
猥瑣切香腸英文怎麼翻給美國官員聽
作者: fu00   2020-08-06 12:54:00
五毛可以翻譯翻譯一下這是講三洨
作者: STi2011 (鳥王達)   2020-08-06 12:54:00
那你打啊白癡
作者: makakatw (馬卡卡)   2020-08-06 12:54:00
中國官媒用這種不入流的字眼 呵呵
作者: martinshih (施施)   2020-08-06 12:54:00
猥瑣切香腸XDDDDDDDD
作者: pitalvlu (pital)   2020-08-06 12:54:00
氣到語無倫次嗎???
作者: cama (Truth)   2020-08-06 12:54:00
香腸代表14億中國人的主權嗎 看不懂
作者: dslite (呼呼)   2020-08-06 12:54:00
矢坂明夫:無法翻譯的就是罵給自己人看的
作者: aioloslin (艾爾菲斯)   2020-08-06 12:55:00
新說法-切香腸
作者: vm03vm03 (蟑螂小強)   2020-08-06 12:55:00
比喻看不懂。。。
作者: cty78221 (囧)   2020-08-06 12:55:00
洗咧宮三小,聽攏譕
作者: sulaman (吃拉麵)   2020-08-06 12:56:00
他應該指切香腸戰術吧。幹,明明是你們一直在切香腸
作者: lisasa   2020-08-06 12:56:00
割韭菜 切香腸 下一個是什麼
作者: sexyboy5566 (性感男孩5566)   2020-08-06 12:56:00
這是講給牆內的人看的
作者: sulaman (吃拉麵)   2020-08-06 12:57:00
切香腸=分化
作者: khastw (khas)   2020-08-06 12:57:00
最近越來越看不懂中國人說的中文了
作者: johnny04a (Johnny)   2020-08-06 12:57:00
神經病
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2020-08-06 12:58:00
漸進戰術
作者: skhten (skhten)   2020-08-06 12:58:00
????
作者: JustaJunk (JustaJunk)   2020-08-06 12:59:00
又有新梗了 耶
作者: KJC1004   2020-08-06 13:00:00
可以白話一點嗎還是堂堂支那發言人連話都講不好
作者: ainosei (全部都是愛的錯)   2020-08-06 13:00:00
如果有現場口譯,應該很尷尬吧。直譯很難達意
作者: dbdudsorj (..)   2020-08-06 13:00:00
終於有新梗了 很好很好
作者: luhulord (嚕呼羅德)   2020-08-06 13:01:00
什麼韓總比喻
作者: tonyhu (拉米)   2020-08-06 13:01:00
台式香腸跟中式臘腸?還是美國大熱狗?
作者: YALEMY   2020-08-06 13:02:00
啥香腸 支那豬想吃我們的大香腸嗎
作者: jjez168   2020-08-06 13:03:00
一個西方戰術中文直譯後前面加個"猥褻"2字,感覺就很好笑
作者: newstarisme (Say it's forever)   2020-08-06 13:03:00
總算有新的說法
作者: tingover (腦子有洞)   2020-08-06 13:05:00
有點韓總的味道呢XDD
作者: TomChu (TomChu)   2020-08-06 13:06:00
這三小形容XD
作者: tingover (腦子有洞)   2020-08-06 13:06:00
誰來用那個熊貓人做一個表情包
作者: exceedMyself (一整個無力)   2020-08-06 13:06:00
含島上身?
作者: shadowfan (shadowfan)   2020-08-06 13:06:00
記得加蒜頭
作者: tyifgee (pttnoob)   2020-08-06 13:06:00
切香腸wwww
作者: runronrun   2020-08-06 13:07:00
難聽死了 中國文化水準就這樣啊
作者: DarkyIsCat (黑肉貓娘讚)   2020-08-06 13:07:00
真是看不懂外國人講什麼
作者: s1032kj (無聊)   2020-08-06 13:08:00
新招不錯
作者: anendfox   2020-08-06 13:09:00
什麼形容
作者: sy4826951 (星空孤影)   2020-08-06 13:09:00
切香腸是三小
作者: a9509028 (光頭)   2020-08-06 13:09:00
習維尼的香腸
作者: lockbacker (漣漪倒影)   2020-08-06 13:09:00
那是什麼方式有人可以示範嗎
作者: rainin   2020-08-06 13:09:00
很卑鄙的感覺,但倒底什麼意思
作者: opt193 (MyPaWa)   2020-08-06 13:09:00
用切香腸比喻不好,用大腸包小腸比較好
作者: TZUYIC (Celine LoveMeBackToLife)   2020-08-06 13:10:00
要加蒜片,否則會不好吃喔
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2020-08-06 13:12:00
切小腸是指薩拉米斯戰略
作者: BS1017 (( ′-`)y-~)   2020-08-06 13:12:00
這個形容詞是什麼啦XDD
作者: lice0225 (瀨斯)   2020-08-06 13:13:00
奇怪 台美關係跟中美關係不一樣哦
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2020-08-06 13:13:00
切香腸是指薩拉米香腸戰術https://tinyurl.com/yyrhp4cq Salami tactics
作者: zold (zold)   2020-08-06 13:14:00
看不懂
作者: solarem   2020-08-06 13:14:00
比較愛大腸包小腸
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2020-08-06 13:14:00
以中國古代的戰略,比較接近的說法叫蠶食鯨吞
作者: hk5566 (cccp)   2020-08-06 13:16:00
www
作者: Murloc (我只是個鄉民)   2020-08-06 13:16:00
這倒是沒聽過的新詞
作者: bdbddbdb (金某聊)   2020-08-06 13:17:00
供三小,支那賤畜除了收割韭菜、NMSL,現在又來個猥褻自宮?
作者: ericeuro (小羅)   2020-08-06 13:18:00
樹欲靜而風不止,猥瑣切香腸XD
作者: dddc (直流電)   2020-08-06 13:19:00
多讀點書ㄅ
作者: legendd (legend)   2020-08-06 13:19:00
供三小 中文能力直接走偏
作者: OoJudyoO (安康魚)   2020-08-06 13:20:00
猥瑣XDDD中國才猥褻
作者: ytw8216 (ytw)   2020-08-06 13:20:00
三小 切煙強 XD
作者: ohya3838 (詮拳)   2020-08-06 13:20:00
垃圾新頭殼
作者: dusker (dusker)   2020-08-06 13:21:00
總比剁懶叫給中國好
作者: kinyubi (浪費生命)   2020-08-06 13:21:00
不可承受的是五毛的玻璃心八
作者: OoJudyoO (安康魚)   2020-08-06 13:21:00
中國現在都不會講蠶食鯨吞了 可憐
作者: stu25936 (MillionCoinser)   2020-08-06 13:21:00
不懂什麼意思 切三小香腸
作者: allenthai (泰囧)   2020-08-06 13:21:00
哈哈哈,中共講話就跟屁一樣
作者: psynanako   2020-08-06 13:22:00
這是什麼比喻啊?不解
作者: Tenging (菜鳥)   2020-08-06 13:23:00
蠻好笑的比喻 雖然聽不懂
作者: BigLarry (雞腿人人都喜歡!!!)   2020-08-06 13:23:00
環球屎報主編胡錫進長得那麼像韓倒 有臉講他人猥瑣喔
作者: oldlu2002   2020-08-06 13:23:00
我覺得習近平的包莖鑫鑫腸比較猥瑣
作者: OoJudyoO (安康魚)   2020-08-06 13:25:00
當中共這樣講話的時候 覺得真的是外國人
作者: Mesa5566 (Victor Mesa)   2020-08-06 13:26:00
為什麼要切香腸?
作者: greenday0827 (Hysteria)   2020-08-06 13:26:00
台灣有什麼災難還不是中共搞的?
作者: poiuyyulj02 (poiuyyulj)   2020-08-06 13:27:00
蛤 聽不懂啦
作者: ke1030 (低調的阿神)   2020-08-06 13:28:00
有創意但是在公三小阿
作者: daye2012 (大爺)   2020-08-06 13:28:00
猥褻,這個詞比較好
作者: fissive (.......)   2020-08-06 13:29:00
切香腸是啥梗?溫水煮青蛙的意思嗎?
作者: Koibito (戀人)   2020-08-06 13:30:00
學歷低詞彙量有限,這點就別為難人家了
作者: Mid2   2020-08-06 13:31:00
反正是切中國的香腸 還沒切就在吠 真是心理有病
作者: wl355062 (微笑小獸獸)   2020-08-06 13:31:00
426中共豬瘟香腸還敢出來嘴啊
作者: king0052 (拉仔)   2020-08-06 13:33:00
畜生不要吵
作者: peterandwolf (謝謝你9527)   2020-08-06 13:33:00
作者: SunMoonLake (日月潭)   2020-08-06 13:34:00
快點把蔡英文抓起來啊
作者: silentence (小飛號:號:)   2020-08-06 13:34:00
爽哥之後又一個低能兒
作者: bronx0807 (堅持需要練習)   2020-08-06 13:35:00
把香腸釘在恥辱柱
作者: naniplus ( )   2020-08-06 13:35:00
中媒說的反著看就對了
作者: gotohikaru (又沒差...)   2020-08-06 13:35:00
???? 這是什麼梗?
作者: u0221235 (喵PASS ~(*′△`)/)   2020-08-06 13:36:00
切熱狗不好嗎
作者: lee988325 (十一仇)   2020-08-06 13:36:00
還真的第一次聽過這種元用法...
作者: gestapo (gestapo)   2020-08-06 13:37:00
誰理你們XDD
作者: jk841102 (顥)   2020-08-06 13:38:00
笑死
作者: f12sd2e2aa (XS)   2020-08-06 13:39:00
有創意給推XD
作者: yukinoba (打爆那隻波利!)   2020-08-06 13:40:00
習皇帝的太監們還有香腸能切?
作者: Cersei (Lannister)   2020-08-06 13:40:00
你這個小雞雞閉嘴啦
作者: karevin07   2020-08-06 13:41:00
?????
作者: scarpa (金漁翁)   2020-08-06 13:41:00
中國火腿腸比較多吧
作者: flowersuger (Mia)   2020-08-06 13:43:00
XD
作者: weiprincess (wei*)   2020-08-06 13:43:00
出新詞了!
作者: alex00089   2020-08-06 13:45:00
切香腸很危險?飛太遠?
作者: suge (中秋節為何要放炮)   2020-08-06 13:46:00
美國就是等你出手然後打爆你阿 XD
作者: Neve5566 (蒙奇D魯蛇)   2020-08-06 13:46:00
吠起來!
作者: alex00089   2020-08-06 13:46:00
像極了愛情
作者: syntax123 (群青日和)   2020-08-06 13:47:00
配大蒜才懂吃
作者: w45452515   2020-08-06 13:47:00
垃圾國家 是驢是馬拉出來遛遛 打完就知道誰嘴砲王
作者: jcshie (JC)   2020-08-06 13:50:00
握有的牌很多 然後呢?每天嗆一樣的煩不煩啊 賤畜們
作者: libur (在海上放牧的風)   2020-08-06 13:50:00
等等,邏輯怪怪的。中國應該打美國才對啊
作者: hw1 (hw1)   2020-08-06 13:52:00
猥瑣切香腸是什麼概念
作者: suckkorea (What the fuck )   2020-08-06 13:52:00
洗勒公三小
作者: chenu (C'est glauque...)   2020-08-06 13:53:00
像極了台女
作者: Kikoro (好慢欸)   2020-08-06 13:55:00
18禁
作者: WTF55665566 (來亂的)   2020-08-06 13:57:00
切你雞雞剛好
作者: therookie   2020-11-28 23:20:00
因為綠營很愛看電視 但我跟你講白的 北連中胡現在這時間點帶風向真的沒用了 現實世界的風向早就變了我真的很喜歡那句 退潮之後就知道誰沒穿褲子選舉沒有確定的 但北連中胡贏面大 胡又比連更穩些不用多久了 再18個小時就知道誰沒穿褲子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com