大家都說在朋友面前稱呼他女友為馬子很不尊重
但我聽很多人說 他們都以為馬子是女朋友像馬一樣
給男人騎 所以聽起來不尊重
但其實馬子這詞的馬是指馬桶的馬
有點像日文的肉便器的意思
所以才會說很不尊重女性
另外類似的 七仔
台灣早期的私娼寮 (現在就是湖口榮光路 宜蘭純精路那類的
站在外面的那些皮條客會跟小姐三七分成
皮條三 小姐七
所以原本皮條叫三仔 妓女叫七仔 (就是台語稱呼人家女友的那個七辣
後來不知為何拉皮條的就被簡稱叫三七仔
我是覺得台語一些語源不該被年輕一代忘記
有其他類似的台語單詞的八卦嗎
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2019-08-01 19:01:00就尿桶ㄚ
作者:
bluenan (布魯斯)
2020-08-01 19:02:00外省豬發明的
作者: ardiz (一個人) 2020-08-01 19:04:00
好康 / 好棒
作者: juyac11 (砂山) 2020-08-01 19:05:00
尿壺
作者:
loxic (嘉義火雞大王)
2020-08-01 19:08:00笑死三樓要拉仇恨失敗XDD
作者:
bluenan (布魯斯)
2020-08-01 19:09:00馬子用台語來唸根本不通 就是外省豬發明的拉仇恨也是我個人的仇恨
作者:
kazetatsu (KazeTatsu)
2020-08-01 19:11:00就一堆不懂的在那邊講啊
作者:
bluenan (布魯斯)
2020-08-01 19:12:00什麼馬子啦擋鋃啦 都是眷村外省豬黑話 不要只想騙不懂的
作者: mango970422 2020-08-01 19:20:00
以前以為真的就只是馬桶感覺超怪
作者:
linnx (d調)
2020-08-01 19:22:00馬子就是馬桶，外省人用語無誤
作者:
konner (konner)
2020-08-01 19:29:00馬子怎麼用閩南語念啊？還是是客語這我就不會了，閩南語最難聽就七辣、母豬。
作者: greensaru 2020-08-01 19:37:00
夜壺
作者: qwert61310 (qwert61310) 2020-08-01 19:38:00
馬子不是廣東話來的嗎
作者: henry1915 (henry) 2020-08-01 19:39:00
馬子指夜壺 唐朝就有