1.媒體來源:新唐人
2.記者署名:常春
3.完整新聞標題:
【禁聞】淹水60天 中國夏糧產量還可創新高？
4.完整新聞內文:
【新唐人北京時間2020年07月28日訊】中國大陸連續兩個月以來，各地災情不斷，洪災、
蝗蟲、鼠疫等輪番上演，外界關注中國下半年，可能出現糧食危機。對此，中共國家統計
局稱，今年夏糧產量，同比增長0.9%，較往年是場大豐收，並且同今年的洪水一樣，都創
下歷史新高。
今年5月下旬以來，中國長江中下游地區、淮河流域、西南、華南及東南沿海等地，持續
強降水引發的嚴重洪災。到了7月中旬，中國大陸有433條河流發生超警以上洪水，其中
109條河流發生超保洪水，33條河流發生超歷史洪水。
大量洪水灌入了農田，農民的心血瞬間付之一炬，中共官媒宣傳稱，農民是「捨小家保大
家」。
安徽農民趙先生對新唐人記者說，他們那邊一開始受旱災之苦，沒多久又是水災。
安徽農民趙先生 ：「我們那邊今年春天主要是天氣太旱了，天氣太乾旱了，然後受一點
點影響，小麥收成沒有去年好。但是今年秋天就不行了，因為收完小麥到雨季了，種上玉
米的時候，就到雨季了，玉米好多都給淹了。我們那邊今年糧食都給淹了，下雨下的厲害
。」
湖南農民何先生表示，大片的玉米、黃豆都被大水沖走了，地方官員有過來看一下，不過
全都是來走過場的。
湖南農民何先生：「被洪水沖走了，全部沖走了。種玉米、種黃豆。沒有補救的辦法，因
為水火不留情。現在政府好像沒有采取什麼措施，來年再想辦法，那是明年不受災，大不
了到外面去乞討吧。」
何先生說，他們通常不太存糧，都是一年接一年的種植和收割。今年的水患又大又急，政
府不作為讓他們非常苦惱。
湖南農民何先生：「湖南一片，而且還包括其它湖北省、河南省都是一樣，包括山東、安
徽。再種也同樣下雨，它就不生長，沒有辦法，又刮走了。今天補種明天腐爛，再補種五
、六次，四周還沒有一根糧。」
哈爾濱這邊的農民也不好過。22號中午，一場雷雨暴風，伴隨密集的冰雹，打壞不少農作
物。
哈爾濱民眾廖先生 ：「只要遭到這次冰雹災害的地區，整個莊稼苞米杆都已經倒了，不
可能有收成。就是今年肯定是顆粒無收。因為黑龍江省是屬於寒帶，寒帶冬季的氣溫是非
常的低，不適合莊稼種植。也就是說，從9月份才開始種，莊稼不夠月份它就長不出來了
。」
不只水災、旱災、冰雹，還有蝗災。廣西農業大縣出現「蝗蟲大軍」吃光農作物，農民苦
不堪言。看看這一大片的玉米田，成熟的玉米穗全停滿了蝗蟲。農民手持棒子一打，驚嚇
滿天飛舞的蝗蟲。
中國各地傳出不同的災情，而且還在持續擴大，外界關注中國下半年可能發生糧食危機。
中共農業農村部卻認為，中國糧食供給充足，全年豐收有基礎。中共國家統計局甚至說，
全國夏糧生產不僅再獲豐收，而且產量創歷史新高。
7月16號，中共黨媒《人民日報》說，夏糧產量達到2856億斤，增產24.2億斤，同比增長
0.9%，創歷史新高。
7月26號，中共喉舌《新華網》以「食為政首，糧安天下」為標題，刊登習近平在吉林糧
區考察的講話。網友解讀，習近平已經昭告天下，很快中國就沒有飯吃了。
7月27號，香港《東方日報》報導說，中國大陸將近兩個月持續下暴雨，多地受水浸、冰
雹等自然災害影響，大量農田受損。僅山東、河北、山西和甘肅等六省有69萬8千公頃農
作物受災，其中18萬9千公頃絕收，直接經濟損失96億6千萬元人民幣。報導說，最近中國
突然大規模採購美國粟米及大豆，引起外界對中國糧食問題的關注。
根據路透消息，中國大量購買美國玉米和大豆，7月16號這週創下單週最高銷售量，已經
達到最近幾年的高位。
採訪/常春 編輯/黃億美 後製/周天
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ntdtv.com/b5/2020/07/27/a102903999.html
6.備註: