剛剛焦糖書單出來，我就忍不住想到這個故事...
話說焦糖書單裡的某本書，我曾經看過它的原稿；
這本書的翻譯是一個一橋大學的博士(不是李茂生喔，我要先聲明)，
這位留日博士把"布達拉宮"全部寫成"布拉達宮"，
這也就算了，他翻到後面，出現了這樣一句話:
"孫文在河內創立興中會"
...為什麼孫文會在越南的"河內"創立興中會呢?
原來是這位一橋大學博士眼殘，把日文的"夏威夷（ハワイ）"
看成"河內"(ハノイ)，然後就有了"孫文在河內創立興中會"的笑話...
從此以後我就更瞧不起一橋大學了。

好書

有掛

我知道，他創立的黨後來被一個叫常凱申的人繼承了

搞不好有去那裏女票

XD不用特別聲明不是李茂生吧

李茂生躺槍 XD